美国，11月制造业PMI放缓，库存因需求下降而增加 | 路透社

华盛顿，11月21日（路透社）- 美国企业的制造业活动在11月降至四个月来的最低水平，原因是由于进口关税导致价格上涨，抑制了需求，导致未售商品的积压，这可能会阻碍整体经济的增长。

根据标普全球的调查，美国制造业PMI本月降至51.9，低于10月的52.5。高于50的读数表明制造业增长，该行业占经济的10.2%。

总统唐纳德·特朗普为实施广泛的关税辩护，称其对美国制造业的复兴是必要的。

路透社采访的经济学家预计PMI为52.0。

企业新订单指数从10月的54.0降至51.3，而库存则上升至调查历史最高水平。

“制造商报告了新订单增长放缓和成品库存创纪录增加的令人担忧的组合，”标普全球市场情报首席经济学家克里斯·威廉姆森表示。

“这一未售库存的积压预示着未来几个月工业生产的扩张将更加缓慢，除非需求恢复，这反过来可能会影响许多服务行业的增长。”

目前尚未出现连锁反应，整体经济活动本月恢复增长。综合PMI指数监测制造业和服务业，从10月的54.6上升至54.8。服务业弥补了制造业的放缓，PMI从10月的54.8上升至55.0。

翻译者：恩里科·西亚科维利，编辑：安德烈亚·曼达拉

我们的标准：汤森路透信托原则。