更新1 COP30-气候峰会准备就化石燃料和融资进行最后对抗 | 路透社

贝伦，11月21日（路透社） - COP30气候峰会在关于化石燃料未来的问题上陷入僵局，此前东道国巴西放弃了全球转向石油、天然气和煤炭的计划提案。

在周五黎明前发布的联合国气候峰会协议草案中，没有提及化石燃料，完全排除了之前版本中包含的一系列相关选项。

这一问题一直是为期两周的会议中最具争议的话题之一，会议汇聚了近200个国家在贝伦市举行。

一个由30多个国家组成的团体在周四晚上向COP30主席团发送了一封信，表示无法接受不包括制定远离化石燃料过渡路线图承诺的协议。

这为会议最后几小时的僵局奠定了基础，会议定于下午6点结束。之前的COP峰会在最终达成共识之前曾超出截止日期。

“我们对目前讨论的文本感到失望，”欧盟气候专员沃普克·霍克斯特拉在一份声明中表示，并补充说在减少排放的行动方面缺乏雄心。

各国应在上午10点左右的公开全体会议上对草案发表意见。该协议文本仍需经过新的谈判，必须获得共识才能通过。

在过去几天，各国讨论了化石燃料的未来，其燃烧排放的温室气体是导致全球变暖的主要因素。

几十个国家一直在强烈推动一份“路线图”，以确定各国如何遵循在两年前的COP28上做出的承诺，逐步转向远离化石燃料。

沙特阿拉伯和其他产油国对此表示反对，COP30的谈判代表告诉路透社。沙特政府的通讯办公室没有立即回应通过电子邮件发送的评论请求。

一位发展中国家的谈判代表告诉路透社，他们的政府并不反对逐步淘汰化石燃料，并且愿意进行谈判，但对草案在其他问题上提供的解决方案很少感到担忧，包括融资问题。

支持路线图的信件——包括哥伦比亚、法国、德国、肯尼亚、马绍尔群岛、墨西哥、荷兰、韩国、西班牙和英国——表示，当前形式的协议草案“未能满足COP上可信结果所需的最低条件”。

“我们不能支持一个不包括实施公平、有序和公正的转型路线图以远离化石燃料的结果，”信中说。

气候融资与贸易

草案还要求全球努力到2030年将可用于帮助各国适应气候变化的融资增加到2025年水平的三倍。

然而，并没有具体说明这些资金是由富裕国家直接提供，还是通过其他来源，包括开发银行或私营部门提供。

这可能会让更贫穷的国家感到失望，他们希望获得更有力的保证，确保公共资金将用于这一领域。

适应性投资——例如改善基础设施以应对极端高温或加强建筑物以抵御恶化的风暴——对拯救生命至关重要，但提供的财务回报很少，这使得吸引私营部门资金用于这些投资变得困难。

协议草案还在接下来的三次气候峰会上启动了关于贸易的“对话”，涉及政府和其他参与者，包括世界贸易组织。

这将是像中国这样的国家的一次胜利，因为他们长期以来一直要求将贸易问题纳入全球气候峰会。但这可能会让欧盟感到不安，因为对这些讨论的要求通常集中在欧盟的碳边界税上。南非和印度批评了这一税率，并主张将其取消。

((翻译：圣保罗编辑部))

路透社 TR

我们的标准：汤森路透信任原则。