中国邮轮希望在外交争端中避开日本 | 路透社

• 摘要
• 公司
• 阿朵拉魔法城邮轮延长济州停留，跳过日本港口
• 韩国成为中国游客的热门目的地，去哪儿网数据显示
• 韩国旅游股票因更多中国游客的前景而飙升

首尔11月21日（路透社）- 根据路透社审查的消息来源和邮轮时间表，中国邮轮运营商正在争相避免日本港口，因为北京和东京之间发生外交争端，这预计将刺激对韩国旅游的需求。

旅游和港口代理商表示，最近日本新首相的 言论 引发的紧张局势可能导致中国游客从日本转向韩国。本月早些时候，高市早苗告诉日本立法者，中国对台湾的攻击威胁到日本的生存，可能会引发军事回应。路透社每日简报通讯提供您开始一天所需的所有新闻。请在 这里注册。

阿朵拉魔法城，一艘前往韩国旅游岛济州以及日本的中国邮轮，已更改其12月的行程，以避免按计划停靠日本的福冈、佐世保和长崎港口，根据韩国济州省政府网站上发布的通知。

该邮轮将改为在济州停留31到57小时，超过其通常的九小时行程，通知中提到。

济州省的一位官员表示，邮轮运营商请求更改行程，但未提供理由。

“我们怀疑这与中日关系有关，”一位不愿透露姓名的官员说，因为他没有被授权对媒体发言。

“看起来他们正在制定一个B计划。”

阿多拉邮轮没有回应评论请求。

日本一直在计算外交争端的代价，东京的旅行社东日本国际旅行社本周表示，它已经失去了今年剩余时间80%的预订。韩国港口代理商东航的首席执行官李永军告诉路透社，其他中国邮轮公司也在谈判改道。

“如果中日关系进一步恶化，中国排除日本的产品、文化和旅游，我预计韩国将从中受益，”李说。

运营“梦”号邮轮的公司希望在接下来的几周内避开日本，改道到韩国仁川或釜山的港口，但他表示，改变行程的时间不够，引用了与船舶运营商的讨论。

运营该船的天津东方国际邮轮公司没有回应评论请求。

由于外交争端，邮轮公司跳过日本并在韩国停留更长时间或考虑这样做的细节此前没有被报道。

根据在线旅行社去哪儿的数据，韩国已成为中国游客的首选目的地，尤其是在11月15日至16日的国际机票预订量方面。

中国多家航空公司已对前往日本的航线提供退款，这一举措预计将促进前往韩国的航空旅行。

济州航空的一位高管表示，这家韩国低成本航空公司预计中国游客将增加，尽管目前尚未产生直接影响。

周三，一家专为中国游客服务的韩国旅行社的首席执行官表示，他刚刚收到一位客户的询问，询问原定于明年初在日本举行的活动是否可以改到韩国举行。

“韩国显然会从这场争端中受益，”他告诉路透社。“但我们现在处于观望状态，”他说，并要求不透露姓名，因为此事较为敏感。

2013年，由于北京与东京之间关于一些岛屿的领土争端，韩国接待的中国游客数量激增超过50%。

尽管北京对前往日本的旅行发出了警告，这对该国的旅游相关股票造成了影响，但本周韩国旅游相关公司的股票却大幅上涨。

乐天旅游开发(032350.KS)在济州岛经营一家酒店和赌场，股价上涨超过20%；旅行社黄气球旅游(104620.KQ)上涨24%；而百货公司运营商新世界(004170.KS)则因中国游客将转向韩国而上涨6%。一些旅游行业的人士表示，可能需要时间才能看到中国游客在韩国的增加。

华清集团的官员金雪英表示：“（外交争端）刚发生几天，所以可能需要时间才能看到来韩国的中国游客增加，但我们预计这会发生。”

来自中国杭州的34岁女性王露娜表示，她今年一直在考虑再次前往日本旅行，但现在可能会选择韩国。

“现在看来，日本对中国人来说旅行并不安全……我想唯一好的选择就是去韩国，”她说。来自成都的中国公司Moment Travel的创始人注意到人们对前往日本旅行的看法发生了戏剧性的变化。

创始人苏舒说：“现在的感觉是，去的人都是叛徒。”

由朴珠敏、晋贤珠和杨希勇在首尔报道，凯西·霍尔在上海，苏菲·余在北京；安·玛丽·罗安特里和托马斯·德平豪斯编辑

我们的标准：路透社信托原则。