美国众议院议长表示“没有什么可隐瞒”的埃普斯坦档案 | 路透社

华盛顿，11月16日（路透社） - 美国众议院议长迈克·约翰逊周日表示，他认为关于公开与杰弗里·爱泼斯坦相关的司法部档案的投票应该有助于结束对唐纳德·特朗普总统与已故性犯罪者的未成年人虐待和贩卖之间存在任何联系的指控。

约翰逊在“福克斯新闻星期天”节目中表示：“他们这样做是为了针对特朗普总统，认为他与此事有关。实际上并没有。”

约翰逊谈到民主党人时表示：“爱泼斯坦是他们的全部计划，所以我们要把这个武器从他们手中夺走。让我们结束这一切，继续前进。没有什么好隐瞒的。”

尽管特朗普和爱泼斯坦几十年前曾被拍到在一起，但总统表示两人在爱泼斯坦被定罪之前就已经闹翻。上周众议院委员会发布的电子邮件显示，爱泼斯坦认为特朗普“知道年轻女孩的事”，但这句话的含义并不明确。

此后，特朗普已指示司法部调查一些知名民主党人与爱泼斯坦的关系。

加利福尼亚州民主党代表罗·卡纳是要求就公开档案进行投票的提案的最初发起人之一，他周日表示希望超过40名共和党人投票支持。

共和党在众议院占据多数，拥有219个席位，而民主党则有214个席位。

卡纳在NBC的“与媒体见面”节目中表示，这项措施与特朗普无关，而是与所有据称参与虐待数千名受害者的有权势个人的问责有关。

华盛顿的道格拉斯·吉利森和安德鲁·高德斯沃德的报道。塞尔吉奥·农、保罗·西马奥和莱斯利·阿德勒编辑，胡安娜·卡萨斯用西班牙语编辑。

我们的标准：汤森路透信托原则。