欧元区，经济保持稳定，对美国的出口贸易顺差增加 | 路透社

法兰克福，11月14日（路透社）- 根据今天发布的欧盟统计局数据，欧元区经济在第三季度继续以温和但可观的速度扩张，而由于对美国的出口，贸易顺差在9月份有所增加。

今年，欧元区在贸易斗争和不确定性面前表现出意外的韧性，但其扩张速度与其他地区相比仍然温和，经济学家认为几乎没有催化剂能够产生更快的增长。

经济在本季度增长了0.2%，与10月底的初步估计一致，得益于法国和西班牙的表现抵消了德国的停滞，后者因生产疲软、出口不足和私人消费减少而连续第三年停滞不前。

与一年前相比，欧元区的国内生产总值增长了1.4%，略高于路透社对经济学家的调查预期的1.3%，这得益于西班牙持续强劲的表现。

其他数据显示，9月份贸易顺差上升至194亿欧元，较上月的19亿欧元大幅增加，因为对美国的出口增长速度超过了进口，尽管一系列关税曾对需求造成影响。

整个欧盟在9月份与美国的贸易顺差为222亿欧元，高于8月份的65亿欧元和一年前的185亿欧元。

整体盈余受到化学产品销售的推动，包括制药产品和机械。然而，这可能表明一次非凡的激增，因为制药产品历史上是一个波动性较大的组成部分，尤其是由于许多全球制药公司因税务原因在爱尔兰设立总部。

欧元区本月的贸易盈余是自三月份以来最高的，当时美国公司在关税生效前囤积商品。

尽管如此，经济学家警告不要过于强调月度数字，因为这些数字受到一次性因素的影响，包括关税的提前装载。

翻译：安娜·乌拉斯，编辑：詹卢卡·塞梅拉罗

我们的标准：路透社信任原则。