玻利维亚左翼遭遇历史性挫败,无缘10月总统选举第二轮投票 | 路透社
Lucinda Elliott,Monica Machicao
路透社拉巴斯8月17日电 - 根据官方初步计票结果,中派参议员罗德里戈·帕斯在周日晚间的玻利维亚总统选举中领先,结果显示执政党社会主义运动党(MAS)正面临该党一代人以来最惨重的选举挫败。
根据选举法院周日晚间公布的初步结果,基督教民主党候选人帕斯获得32.18%选票,而社会主义运动党的爱德华多·德尔卡斯蒂略仅获3.16%。
广告 · 继续阅读保守派前总统豪尔赫·“图托”·基罗加代表的联盟党联盟以26.94%得票率位居第二。
“玻利维亚人民不仅要求政府更迭,更要求政治体制变革。“帕斯在周日晚间发表的电视讲话中表示,“这是一场伟大胜利的开端,一次重大转型的起点。“支持者在其演讲期间高呼"革新"口号。
周日早些时候,基罗加承认计票结果,确认将进入第二轮投票,并对帕斯的出色表现表示祝贺。
现任总统路易斯·阿尔塞发表乐观声明承认选举结果,称"民主取得了胜利”。
广告 · 继续阅读若没有总统候选人获得超过40%选票且领先10个百分点,选举将于10月19日进入第二轮投票。完整官方结果将在七日内公布。
帕斯的强劲表现令分析人士意外。此前民调显示这位支持率约10%的参议员远落后于基罗加及中右翼候选人萨穆埃尔·多里亚·梅迪纳(联盟团结联盟)。企业家梅迪纳周日承认败选,表示将在潜在的第二轮投票中支持帕斯。
周日的全国大选被通货膨胀和左翼前总统埃沃·莫拉莱斯的缺席所掩盖,通胀率达到了四十年来的最高水平,而莫拉莱斯被禁止参选并批评了此次选举。
但莫拉莱斯呼吁抵制选举的号召似乎没有产生效果。
据官方统计,周日的选民投票率保持稳定。尽管此前有人担心选举过程可能会被莫拉莱斯的支持者阻挠,他们曾号召公众抵制这场竞争,但国际观察员表示没有发生重大中断。
在莫拉莱斯的政治据点科恰班巴中部地区,选举部门发生了几起小事件。
国际危机组织的南安第斯分析师格拉迪斯·冈萨雷斯·卡兰切表示,由于有八名竞争者参与角逐且没有来自MAS党的主导候选人,这次选举标志着玻利维亚处于一个“十字路口时刻”。
玻利维亚脆弱的经济一直是许多选民最关心的问题。今年物价上涨幅度超过了其他拉丁美洲国家,燃料和美元供应短缺。
年度通胀率在6月翻倍至23%,而1月份为12%,一些玻利维亚人转向加密货币作为保护手段。
经济学家罗杰·洛佩兹表示,许多玻利维亚人,特别是在非正规经济中工作的人,现在正艰难求生。
“玻利维亚正处在悬崖边缘,“洛佩兹说。“它没有美元,却面临必须以美元支付的债务,选民们明白未来几年将会很艰难。”
选举初步结果显示,数百万选民在周日选择惩罚MAS党,为中右翼和右翼创造了近二十年来的首次机会窗口,根据初步计票,两派合计获得约四分之三的选票。
“这个政府让情况一年比一年糟,“来自拉巴斯的30岁零售业工作者西尔维娅·莫拉莱斯说。这位前MAS党支持者表示,这次将投票给中右翼政党。
60岁的拉巴斯教师卡洛斯·布兰科·卡萨斯表示打算投票支持变革。“这次选举看起来充满希望。我们需要改变方向,“他说。
基罗加承诺进行"彻底变革”,以扭转他所谓的MAS党执政下"失去的20年”。他主张大幅削减公共支出,并疏远与委内瑞拉、古巴和尼加拉瓜的联盟。基罗加曾在2001-2002年担任一年总统,当时是在玻利维亚前领导人辞职后。
帕斯则计划通过引入"50-50经济模式"实现政府分权,其中中央政府仅管理一半的公共资金,其余将分配给地方政府。
(路透社记者卢辛达·埃利奥特发自蒙得维的亚,莫妮卡·马奇考发自拉巴斯;补充报道由丹尼尔·拉莫斯发自拉巴斯,卡米耶·艾拉尔发自墨西哥城)
(圣保罗编辑部翻译)
路透社西班牙语
- 推荐主题:
- 世界