黄金开采的兴起威胁巴拉圭的马黛茶种植 | 路透社

路透社巴拉圭帕索约巴伊8月13日电 - 哈拉尔多·洛里斯穿行在自家农田的枯灌木丛中，几米外毗邻的小金矿里反铲挖掘机正轰鸣作响。

洛里斯这块地的马黛茶今年绝收，他认为再也无法在此耕种——自从两年前邻居安装选金矿池后，产出的茶叶出现斑点和损伤，遭到加工商拒收。

广告·继续滚动阅读位于亚松森以东200公里的小镇帕索约巴伊，随着淘金热持续升温，越来越多居民投身采金业，马黛茶农与矿工间的冲突愈演愈烈。

矿商代表坚称采金业带动了地区经济腾飞，农民则控诉溪流鱼类死亡、土壤铝污染严重，环保人士更警告可能引发迫使居民迁徙的"生态灭绝"。

“选矿池成倍增加，每天都有新池出现。废料堵塞溪流，当局却无所作为，“36岁的德裔农民洛里斯说。他们全家以种植巴拉圭最传统饮品——马黛茶的原料为生。

广告·继续滚动阅读天主教教会牵头、两所大学八位专家参与的研究显示，当地12条水道中32%的水样检出汞污染，空气污染指数远超美国环保署建议标准。

“我们通过研究可以确定的是，土壤、水、空气以及马黛茶叶都受到了污染。“农业与环境工程专家鲁本·伊拉拉在提交研究报告时如此表示。

他补充道：“这是环境问题，是帕索约巴伊地区正在遭受的生态灭绝，极可能导致我们面临被迫迁移的高风险。”

虽然使用汞从沉积物中分离黄金已被禁止，但农民们指控一些手工采矿仍在无节制地使用。他们也反对广泛使用氰化物，认为其同样具有污染性，并指出目前缺乏对其加工废料的有效处理措施。

今年三月，一群农民试图阻止新采石场的建立后，马黛茶农协会主席维达尔·布里特兹被控严重胁迫罪，入狱八天。四个月过去，他仍被软禁在山区中的小农场住所。

“发生的一切对我和所有举报污染、试图保护自己产出的同伴们都是巨大的不公，现在我们遭到起诉、被迫躲藏、受到威胁。“布里特兹说道。

“巨大潜力”

巴拉圭的黄金产量正在崛起。据政府数据显示，去年该国向美国出口了近600公斤创纪录的黄金，不过由于异常降雨，预计今年出口量将有所下降。

过去二十年间，帕索约拜地区的矿工数量激增至四倍，达到2000人。据估算，在这个约2.6万人口的地区内，存在近200个用于从矿石中溶解黄金的浸出池。

该地区唯一获得黄金开采特许权的企业是巴拉圭拉丁美洲矿业公司（LAMPA），该公司最初由加拿大资本运营，但目前归属于当地财团所有。

特许开采区覆盖5750公顷，该行政区大部分位于开采范围内。小型矿工大多为该企业的服务提供商。

LAMPA经理鲁本·阿吉莱拉对污染调查结果提出质疑，称受影响的马黛茶作物仅占该地区总产量的5%。他补充说，矿工已停止使用汞，因为氰化物浸出工艺效率更高。

“有黄金的地方就有利益，他们正在采取激进行动。帕索约拜的一切都归功于矿业生产。首次支付了特许权使用费，这些资金体现在工程、道路、社会和教育活动上，“阿吉莱拉强调。

矿业和能源部副部长毛里西奥·贝哈拉诺表示，政府向矿工发放了22份新的环境许可证，尽管仍存在非正规或手工开采者，但该行业正在推进正规化进程以吸引大规模投资。

“我们看到矿业发展的巨大潜力。如果有人举报存在环境违规行为(…)可随时向主管部门投诉，“他指出。

在帕索约拜的农场里，洛里斯说，下雨时，浸出池会溢出，污染沿途的一切。而当南风吹起时，他能感觉到"皮肤上的毒”。

“这里没人敢说话，因为他们害怕或有利益关系，但5到10年后，这里将满是病人。”

• 推荐主题：
• 商业