独家：哈特里正洽谈收购重要可可贸易商图顿 | 路透社

路透社伦敦/巴黎8月11日电 - 据两位直接知情人士向路透社透露，全球能源和大宗商品交易商Hartree Partners正就收购法国农业企业Touton进行谈判，该公司经营着全球近10%的可可贸易。

随着西非地区（全球主要可可种植区）出现问题导致价格飙升至历史新高，全球可可贸易正经历重大冲击，这给拥有150多年历史的独立企业Touton等公司带来了压力。

广告 · 继续滚动其中一位消息人士称，约一个月前，Touton高管曾亲自与Hartree联合创始合伙人Stephen Hendel及公司投资主管Scott Levy讨论收购事宜。

第二位消息人士证实双方就Hartree可能收购Touton进行了洽谈，但未透露更多细节。

由于事态敏感性，两位消息人士均要求匿名。

Hartree向路透社表示不对其所谓的"市场传言"置评。Touton未回应置评请求。

Hartree去年通过收购英国百年糖业咖啡贸易商ED&F Man Commodities进入软性大宗商品领域。

广告 · 继续滚动收购同时经营咖啡和可可的Touton将巩固Hartree在这些大宗商品领域的扩张。

（伦敦记者May Angel，巴黎记者Gus Trompiz联合报道）

((翻译 圣保罗写作 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 推荐主题：
• 农业