爱泼斯坦合伙人吉斯莱恩·马克斯韦尔的大陪审团记录将保持密封状态 | 路透社

纽约，8月11日（路透社）——美国一名法官周一驳回了司法部要求公开起诉已故金融家杰弗里·爱泼斯坦的合伙人吉斯莱恩·麦克斯韦的大陪审团记录的请求，法官在裁决书中写道，这些记录并未解答公众对其罪行或爱泼斯坦之死的持续疑问。

曼哈顿联邦地区法官保罗·恩格尔迈尔审查了大陪审团听取的证人证词笔录及其他呈堂证据后指出，政府声称这些材料将揭示爱泼斯坦和麦克斯韦犯罪的新重要信息这一主张"已被证明是错误的"。

广告 · 继续滚动恩格尔迈尔写道：“熟悉麦克斯韦审判案卷的公众成员即便查阅政府提议公开的大陪审团材料，也几乎不会获得任何新信息。”

法官在裁决中强调：“就公开动议暗示大陪审团材料是有关爱泼斯坦、麦克斯韦或其同伙未披露信息的未开发矿藏而言，这些材料显然并非如此。”

麦克斯韦因2021年被判性交易罪正在服20年刑期。爱泼斯坦2019年在曼哈顿监狱候审期间自杀身亡，当时他正面临性交易指控并始终坚称无罪。

广告 · 继续滚动截至发稿时，美国司法部与麦克斯韦辩护团队均未立即回应置评请求。

上个月，美国总统唐纳德·特朗普指示司法部长帕姆·邦迪寻求公开爱泼斯坦和麦克斯韦的大陪审团材料，同时试图平息其保守派支持者和国会民主党人对政府处理案件文件方式的不满。

共和党人特朗普曾承诺如果连任将公开与爱泼斯坦相关的档案，并指责民主党人掩盖真相。但在7月，司法部表示之前被大肆宣扬的爱泼斯坦客户名单并不存在，这激怒了特朗普的支持者。

((圣保罗编辑部翻译))

路透社

• 推荐主题：
• 世界