独家：为15亿美元特朗普高尔夫俱乐部让路的越南农民仅获少量美元和大米补偿 | 路透社

2025年5月21日，越南北部省份兴安，民众参加特朗普集团与合作伙伴为豪华住宅开发项目及三个18洞高尔夫球场举行的奠基仪式。路透社/Stringer购买授权权利，打开新标签页路透社兴安8月11日电 - 越南农民阮氏香自当局要求她为特朗普家族支持的高尔夫度假村腾出农场后一直睡眠不佳，对方仅提供3200美元和大米作为回报。

据六名直接知情人士和路透社查阅的文件显示，这个计划下月动工的高尔夫度假村，正以类似补偿方案要求数千村民离开他们赖以生存多年甚至数十年的土地。

路透每日简报为您提供开启一天所需的全部新闻。立即订阅。

广告·继续滚动该项目是特朗普家族企业在越南的首个合作项目，该国快速推进在与华盛顿达成一项关键贸易协议之际，该项目获得了批准。一位了解计划但不愿详述削减原因的人士表示，开发商目前将补偿金预期从最初超过5亿美元的估值下调。

这片990公顷的高尔夫球场规划用地现为种植香蕉、龙眼等作物的果园。尽管有人看到机遇，但许多年迈农民担忧在越南这个以年轻人口为主的蓬勃经济中难以谋生。

广告·继续滚动阅读"全村都在担心这个项目，它会夺走我们的土地让我们失业，“50岁的Huong说道。她被告知需以低于越南年均收入的补偿金，让出河内附近兴安省200平方米的土地。

越南房地产公司京北城市(KBC.HM)，新标签页及其合作伙伴在向特朗普集团支付500万美元品牌授权费后，将开发这个豪华高尔夫俱乐部，根据监管文件和知情人士透露。特朗普家族企业将在项目完成后运营俱乐部，但不参与投资及农民补偿事宜。

特朗普曾表示其商业资产由子女管理的信托持有，但6月的披露文件显示这些收入最终仍归总统所有。越南农业部门、兴安省当局、特朗普集团及京北城市发展公司未对补偿标准问题作出回应。

政府将根据土地面积和位置确定最终补偿标准，预计下月正式批准。五名面临征地问题的农民表示，当局提出的农田补偿标准为每平方米12至30美元。

当局还针对被毁作物提供额外补偿，并为部分农户提供数月口粮，这与路透社查阅的一份文件内容基本一致。

熟悉补偿方案的消息人士证实该金额范围准确，因信息未公开而要求匿名。当地官员拒绝讨论补偿细节，但表示该地区农田补偿标准通常不超过每平方米14美元，其他省份补偿金额往往更高。

在共产党执政的越南，农田归国家管理。农民被分配小块土地长期使用，但当政府决定收回土地时几乎没有发言权。抗议活动屡见不鲜但通常无果。

补偿金由国家支付，但最终由开发商承担。

路透社接触的四位农民对拟议补偿标准不满，因其小面积土地获得的补偿金额过低。根据路透社获得的第二份地方政府文件，数千村民将受影响，最终补偿方案预计下月确定。

村民香从其他村民处租赁了大片土地，但只能就分配给她的小块土地及自种作物获得补偿。“像我这样的人之后该怎么办呢？”

土地换稻米

越南总理范明政在五月的高尔夫项目奠基仪式上表示，农民将获得公平补偿。出席仪式的包括特朗普集团高级副总裁、特朗普之子埃里克。奠基仪式现场，范明政对包括特朗普集团高级副总裁埃里克在内的听众如是说。“我们无权谈判。这太可耻了，“另一位农民杜廷鸿表示，他被告知每平方米土地仅能获得约12美元补偿。

他表示，若土地用于修建道路等公共基础设施，自己本可接受这一低价补偿。

“但这是个商业项目。我看不出这能如何造福民众。”

路透社获取的文件显示，当局还提供2至12个月不等的稻米作为补偿。

54岁的香蕉种植户阮氏竹的农田将被征用建设特朗普高尔夫俱乐部，她被告知200平方米土地或获每平米30美元补偿。

“我年纪大了，除了种地什么都干不了，“她叹息道。

但当地律师和投资者认为，高尔夫俱乐部将创造优质就业岗位，带动村民致富。

65岁的黎文秀的小块土地将被征收，他在俱乐部毗邻的村庄经营小吃店。他计划将店铺升级为餐厅以服务高端客户。

他表示自去年十月公布项目以来，当地地价已上涨五倍。更让他高兴的是附近养猪场将搬迁：“再也不会臭气熏天了。”

• 推荐主题：
• 亚太地区