麦克斯韦,爱泼斯坦的合伙人,反对公开大陪审团材料 | 路透社
Luc Cohen
纽约,8月5日(路透社)——已故金融家杰弗里·爱泼斯坦的前女友吉斯莱恩·麦克斯韦于2021年因协助其性侵未成年少女被判有罪,本周二她表示反对美国政府公开大陪审团起诉她的程序记录。
麦克斯韦的律师在一份法律文件中提出,若她成功说服美国最高法院推翻其定罪,这些材料的公开可能会危及可能的新审判。她目前正在服20年有期徒刑。
广告 · 继续滚动“公开未经交叉质证、不完整且可能具有误导性的大陪审团证词,对声誉造成的损害将是严重且不可逆转的,”她的律师写道。
上月,前总统唐纳德·特朗普指示司法部长帕姆·邦迪寻求公开爱泼斯坦和麦克斯韦的大陪审团材料,试图平息其保守派支持者和国会民主党人对政府处理案件文件方式的不满。
这位共和党人曾承诺若连任将公开与爱泼斯坦相关的档案,并指责民主党掩盖真相。但7月司法部称此前传闻的爱泼斯坦客户名单并不存在,激怒了特朗普的支持者。
广告 · 继续滚动爱泼斯坦2019年在候审期间于狱中自杀身亡,当时他正面临性交易指控。他生前坚称自己无罪。
大陪审团秘密集会是为了避免对刑事调查的干扰,未经法官许可,其程序记录不得公开。
司法部在请求曼哈顿法官理查德·伯曼和保罗·恩格尔迈耶批准公开爱泼斯坦和麦克斯韦大陪审团笔录时,引用了其所谓的案件持续公共利益。法官要求麦克斯韦的律师、爱泼斯坦遗产方及所谓受害者律师在周二前就可能的公开表态。
爱泼斯坦遗产的律师表示,他们对公开笔录的可能性未表明立场。
安妮·法默的律师称,公开笔录可能提供关于协助爱泼斯坦涉嫌虐待行为者的更多细节。法默曾在麦克斯韦审判中作证,指控16岁时在新墨西哥州爱泼斯坦牧场遭两人虐待。
“公众有权了解爱泼斯坦和麦克斯韦罪行的全部范围,“律师西格丽德·麦考利写道。
多名所谓受害者的代理律师布拉德利·爱德华兹在文件中表示,任何大陪审团材料的公开都应保护所谓受害者身份,且其律师应能在公开前进行审查。
目前尚不清楚这些材料公开后是否会披露新的或值得关注的信息。
周二早些时候,司法部在法庭文件中表示,2020年麦克斯韦大陪审团程序中警方的大部分证词,已得到次年公开审判中受害者及证人证言的佐证。
麦克斯韦的律师向最高法院表示,她的定罪无效,因为联邦检察官2007年在佛罗里达州与爱泼斯坦达成的免于起诉和认罪协议也保护了他的同伙。最高法院将在9月底考虑是否受理上诉。
上月,美国副总检察长托德·布兰奇会见了麦克斯韦,以了解她是否掌握其他可能犯罪人员的信息。双方均未提供讨论内容的详细说明。上周,麦克斯韦从佛罗里达州一所监狱被转移至得克萨斯州一处低安全级别设施。
(卢克·科恩纽约报道)
(巴西利亚编辑部翻译)
路透社MCM
- 推荐主题:
- 世界