数十年的所有权纠纷笼罩着陷入僵局的塞浦路斯和平进程 | 路透社

尼科西亚8月5日（路透社）——由于塞浦路斯岛近五十年的分裂状态，持续数十年的财产权冲突正威胁到联合国重新启动希族塞人与土族塞人和平谈判的努力。

近期双方因财产主张而发生的逮捕事件，揭示了数万境内流离失所者持续遭受的不公。

即将结束任期的联合国特使科林·斯图尔特在接受土耳其族塞人报纸《Yeni Düzen》采访时表示：“我深感忧虑，担心财产问题将在未来几个月引发重大纠纷。”

广告·继续滚动自7月19日起，土族塞人扣押了五名希族塞人，指控他们因访问特里科莫（现土耳其语称Eskili）地区而侵犯他人财产——该地区在1974年土耳其入侵导致岛屿分裂前曾是希族塞人占多数的地方。

该地区近年来开发活跃，一名拥有以色列和土耳其双重国籍的房地产开发商因涉嫌侵占希族塞人财产已在塞浦路斯南部被拘押逾一年。五月，法院还判处两名匈牙利人因中介出售北部希族塞人房产而入狱。

塞浦路斯总统尼科斯·赫里斯托杜利德斯谴责逮捕希族塞人的行为是"海盗行径"。

广告·继续滚动对此，土族塞人领袖埃尔辛·塔塔尔批评塞总统不尊重土族塞人和司法程序。塔塔尔此前曾指控希族塞人将房产问题武器化，通过起诉开发商施压。

两位领导人本是联合国支持的塞岛希土两族信任建设进程的关键方，但进展缓慢。

这些事件突显了该岛领土问题的复杂性和敏感性，该岛在60年代初脱离英国独立后，权力分享政府垮台，分裂的种子便已埋下。大多数逃离教派冲突的人无法返回家园，北部地区的财产在多数情况下被重新分配。

一位外交消息人士对路透社表示：“这证实了达成解决方案的必要性，因为解决财产问题的唯一途径是解决塞浦路斯问题。”

• 推荐主题：
• 世界