可持续性焦点：路透社报道俄罗斯地震由"巨型逆冲断层"引发

俄罗斯远东堪察加半岛附近海域发生地震后，当地政府发布海啸预警，智利比尼亚德尔马市海浪汹涌，南太平洋多地收到警报并组织疏散。路透社/罗德里戈·加里多 购买授权 许可，打开新标签页本文节选自《可持续转型》通讯简报，每周二、四、五为您解读企业与政府应对气候变化、多元化和人权问题的动态。免费订阅完整简报请点击此处*。*通过路透社《可持续转型》简报，掌握影响企业与政府的最新ESG趋势。立即订阅。

**您好，**今日焦点是俄罗斯远东堪察加海岸8.8级强震的连锁反应——地震引发远至日本、法属波利尼西亚和智利的海啸警报，随后半岛最活跃火山喷发。

广告 · 继续阅读此次地震受损建筑并导致俄罗斯偏远地区数人受伤，而日本东部沿海大部分地区——曾遭2011年9.0级地震和海啸重创——与夏威夷部分地区同样接到了疏散命令。此次地震恰逢中国台风科美登陆，上海已转移28万余人，数百架航班与轮渡停运，并在狂风暴雨侵袭东部地区时对公路铁路实施限速。科美台风在浙江省舟山市登陆后不久，俄罗斯远东近海强震引发的海啸警报接踵而至。广告·继续滚动俄罗斯地震这场引发环太平洋海啸预警的俄方地震发生于所谓"巨型逆冲断层"地带，科学家指出此处密度更高的太平洋板块正俯冲至较轻的北美板块之下。太平洋板块持续移动，使得俄罗斯沿岸的堪察加半岛区域尤其易受此类震动影响，且不排除发生更大余震的可能性。

本次震中位于彼得罗巴甫洛夫斯克-堪察加斯基市附近，是自2011年造成福岛第一核电站熔毁的东北大地震以来最强震级。

1952年11月堪察加地区曾发生9级地震，彻底摧毁北库里尔斯克镇，并造成远至夏威夷，英国地质调查局荣誉研究员罗杰·穆森表示。“感觉墙壁随时会倒塌。震动持续了至少三分钟，“25岁的雅罗斯拉夫在周四地震后于该市说道。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示俄罗斯没有人员伤亡，归功于坚固的建筑结构和警报系统的顺利运行。

中国的风暴极端天气造成至少30人死亡在北京，不到一周内降下了一年的雨量，迫使超过8万人转移，损坏了道路，并切断了130多个村庄的电力和通讯。大部分雨水集中在靠近长城的北京北部山区，据新华社报道，密云区报告28人死亡，延庆区2人死亡。

暴雨还袭击了河北省和天津市。在河北，周一山体滑坡袭击了一个村庄，造成8人死亡，该地区周末降下了六个月的雨量。仍有4人失踪。

在上海，台风"科美"的到来与海啸同时发生，海啸由距离上海约4000公里（2500英里）的俄罗斯堪察加半岛8.8级地震引发。上海很少受到强台风的直接袭击，这些台风通常在中国更南的地方登陆。

近年来直接登陆上海的最强台风是去年的贝碧嘉，这是自1949年以来袭击中国金融中心的最强热带气旋。

尽管中国国家海洋环境预报中心表示海啸预计会对中国部分沿海地区造成"灾难性影响”，但上海市地震局随后淡化了潜在的"灾难性影响”。

*ESG聚焦今日聚焦关注变暖世界中的农业创新。

尽管环境挑战日益严峻，澳大利亚的种植者和研究人员通过新型农业技术显著提高了作物产量。

这篇关于澳大利亚小麦种植者如何战胜气候困境的报道，基于对20多位农民和研究人员的访谈、十余篇学术论文的综述，以及对数十年农场与气象数据的分析。路透社走访了四家农场、一家种子育种公司和两家政府研究机构。点击此处阅读路透社完整专题报道。想让您的朋友或同事了解我们？请转发这份新闻简报。他们也可以在此订阅。* 推荐主题：

• 可持续发展
• 劳工权益
• 气候变化
• 气候解决方案