特朗普在苏格兰打高尔夫球，数百人抗议其处理加沙和爱泼斯坦案的方式 | 路透社
أندريا شلال
爱丁堡（苏格兰）7月26日（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普周六在其拥有的苏格兰高尔夫球场远离公众视线，当时他即将与英国和欧洲高级领导人会面，而此时美国国内对其与已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系仍存疑问。
特朗普于上周五抵达苏格兰，此次访问引发了抗议活动，数百人在首都爱丁堡的街道上排队，挥舞着写有“不是我的总统”的标语。
美国总统在抵达时告诉记者，他将访问他在苏格兰拥有的两个高尔夫度假村，一个位于西海岸的特恩贝里，他今天在那里打球，另一个位于阿伯丁附近。
广告 · 继续滚动特朗普计划与英国首相基尔·斯塔默、苏格兰领导人约翰·斯温尼和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩会面，他称后者为“一位非常值得尊敬的女性”。
由于特朗普对有关其政府处理与爱泼斯坦的刑事指控及其2019年在监狱中死亡案件的持续提问感到愤怒，他要求记者关注更大的问题和其他人。
特朗普说：“你们在夸大其词，把不重要的事情变成大问题。”
他补充说：“不要谈论特朗普。你们应该谈论的是，我们经历了总统历史上最伟大的六个月。”
今天早上有人看到特朗普在高尔夫球场，但他的日程上没有公开活动。记者和支持者被加强的安全措施隔开。
广告 · 继续滚动白宫表示，特朗普正在与他的儿子埃里克·特朗普、美国驻英国大使沃伦·史蒂文斯及其儿子打高尔夫球。白宫发言人卡罗琳·莱维特也在球场。
据两位知情人士向路透社透露，白宫官员希望特朗普暂时远离公众视线能平息围绕爱泼斯坦案的争议。
* 对加沙局势的担忧
在高尔夫球场外，数百名反特朗普抗议者聚集在美国驻爱丁堡领事馆前，部分人高举印有特朗普与爱泼斯坦合影的标语。人群中还有人挥舞着支持巴勒斯坦的横幅。
31岁的爱丁堡居民凯特·卡特莫尔表示，她认为必须抗议特朗普的访问，因为她对加沙持续21个月的战争后局势恶化深感忧虑，并反对这位美国总统对民主原则的攻击。
她补充说：“当某人为一个将本国公民和寻求庇护者关进拘留营的人铺红地毯时，就是在共谋犯罪。”
特朗普此行计划为其母亲玛丽·安·麦克劳德命名的阿伯丁附近高尔夫球场揭幕，其母在移民美国前于苏格兰岛屿出生成长。
爱丁堡大学意大利籍教职员工加布里埃尔·内格罗称，他参与抗议是为了表明自己与许多人一样，反对特朗普的移民政策及对加沙立场。
特朗普2014年以6000万美元收购了包含酒店和高尔夫球场的坦伯里庄园，希望重获英国公开赛举办资格，但表示此次访问"与此无关"。
该球场自2009年以来因住宿设施不足及缺乏接待数十万观众的基础设施，未能再承办这项赛事。
- 推荐主题：
- 国际