特朗普的分心策略在爱泼斯坦风波中失效 | 路透社

2025年5月24日，美国总统唐纳德·特朗普在纽约西点军校参加毕业典礼时戴着"让美国再次伟大"（MAGA）帽子。路透社/爱德华多·穆诺兹/资料图片购买授权许可，打开新标签页7月26日（路透社）——作为公众人物，总统唐纳德·特朗普长期拥有转移话题、回避和否认的超能力。但当这位共和党人面对政治敏感话题时惯用的转移注意力的手法，在其白宫团队应对来自通常忠诚的支持者对已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦及其同伙持续不满的情况下，已不再奏效。路透社关税观察简报是您获取全球贸易和关税最新消息的每日指南。立即订阅。

特朗普通过斥责记者、声称不知情和提供其他话题来试图压制关于爱泼斯坦的质疑，尽管这位身败名裂的金融家已于2019年在狱中去世，但围绕其案件的疑云仍未消散。公众对真相的追问反而愈演愈烈。

广告 · 继续滚动"对于一个非常擅长控制舆论的总统和政府来说，这次的情况更难掌控，“共和党策略师、前特朗普竞选团队发言人艾琳·马奎尔表示。

与困扰特朗普首个任期的政治危机（包括两次弹劾和涉嫌与俄罗斯竞选勾结的调查）不同，推动爱泼斯坦事件更透明的力量主要来自他的支持者，而非政治对手。

多年来，特朗普一直用阴谋论喂养他的基本盘，包括错误地声称前总统巴拉克·奥巴马并非在美国出生的"出生地"理论。特朗普的顾问们也煽动过关于爱泼斯坦的阴谋论，却在入主白宫后宣布这些议题无关紧要。广告 · 继续滚动这种做法并未赢得总统右倾基本盘的认同，他们长期认为政府在掩盖爱泼斯坦与权贵阶层的关系。“唐纳德·特朗普近十年来一直在运作一个基于宣传的庞氏骗局，现在终于自食其果，“乔治亚州共和党籍前副州长、特朗普批评者杰夫·邓肯表示。“极右翼势力已经深陷其中，他们铁了心要揭露这些信息。”

白宫将有关特朗普与爱泼斯坦关系的报道斥为"假新闻”，尽管承认特朗普的名字出现在爱泼斯坦案相关文件中。在关系破裂前，特朗普与爱泼斯坦曾有多年的交情。

白宫发言人哈里森·菲尔兹表示：“唯一无法从单线思维中摆脱这个报道困扰的，是媒体和民主党人。”

总统在周五启程前往苏格兰前，再次呼吁人们将注意力转向其他事务。

“民众真正应该关注的是国家发展得多么好，“特朗普对记者说，同时抱怨爱泼斯坦社交圈中的其他人未受到同等审查，“他们不讨论那些人，只盯着我。我和那家伙毫无瓜葛。”

转移视线的艺术

近几周特朗普采用了典型的注意力转移策略。

他在白宫内阁会议室斥责提问爱泼斯坦案的记者；在椭圆形办公室声称自己并未密切关注此事；更在情报总监图尔西·加巴德协助下，就2016年俄罗斯干预美国大选的情报处理问题，激烈指控奥巴马犯有叛国罪。周四，他将注意力转移行动延伸到美联储，就建筑成本问题与主席杰罗姆·鲍威尔交锋，并施压要求降息。共和党策略师布拉德·托德指出，这比2016年聚焦奥巴马更有效——选民已通过让特朗普连任对旧事做出了裁决。

“我认为图尔西·加巴德式的翻旧账并非他们转型之道，“托德表示，特朗普走访美联储既突显经济承受力问题，又剑指华盛顿体制，“换作是我，会天天去美联储施压直到降息。”

民主党人抓住了特朗普试图转移话题的举动，认为这暴露了总统的政治弱点及共和党内的分歧，他们可以在自身因去年选举惨败而政治资本低迷之际加以利用。

本月路透社/益普索民调显示，多数美国人认为特朗普政府隐瞒了爱泼斯坦相关信息，这为民主党提供了施压契机。特朗普支持者和许多民主党人都迫切希望看到与爱泼斯坦及其案件相关的政府文件公开，司法部最初承诺会公布这些资料。

“昨天的事件再次证明，特朗普团队正试图用各种手段转移公众对爱泼斯坦文件的注意力，“弗吉尼亚州民主党参议员马克·华纳周四在X平台上就加巴德对奥巴马的指控发文称。

特朗普盟友将政府转换话题的努力视为全面攻势的正常策略。

“他们总是以百米冲刺的速度行动。每个部门、每位内阁部长、所有人都在全速制造新闻覆盖各个领域，“共和党策略师马奎尔表示。

特朗普此前已度过更艰难的时期，尽管保守派基础对文件问题感到沮丧，但多数人仍对其移民和经济政策表示满意。在7月路透社/益普索民调中，56%的共和党受访者支持政府对工作场所的移民突查，24%反对，20%表示不确定。民意调查专家弗兰克·伦茨指出，尽管特朗普曾面临重罪定罪和其他刑事指控，但去年仍成功连任。

“我们之前多次遇到过完全相同的情况，而他每次都成功脱身，“伦茨说道。

• 推荐主题：
• 美国