特朗普访问美联储总部,表示不会解雇鲍威尔 | 路透社
Ann Saphir
7月24日(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普周四表示不会解雇美联储主席杰罗姆·鲍威尔,但他在访问美联储总部后告诉记者,自己仍希望降低利率。
这场罕见的总统到访发生在美联储19位政策制定者举行为期两天的利率会议前不到一周,市场普遍预期此次会议将维持美国央行基准利率在4.25%-4.50%区间不变。路透关税观察日报是获取全球贸易与关税动态的每日指南。点击此处订阅
广告·继续滚动特朗普总统多次要求美联储主席杰罗姆·鲍威尔大幅降息,并频繁提及解雇可能性,但周四他表示不会采取这一行动。“这样做影响重大,我认为没有必要,“特朗普在参观美联储华盛顿总部两栋耗资25亿美元翻新的建筑后对记者表示。本周早些时候,他称这位美联储主席为“笨蛋”。白宫批评此次翻修工程过度铺张,加剧了政府与这个国家货币政策独立监管机构之间的紧张关系。
广告 · 继续滚动总统明确表示降低借贷成本仍是他的首要任务。
“我希望他能降息,“特朗普说道,而站在一旁的鲍威尔面无表情。
鲍威尔通常在利率决策会议前的周四下午,连续与美联储各分行行长通话,为会议做准备。
两人头戴安全帽,并肩走过工地。当特朗普向记者表示该项目目前预计耗资31亿美元时,气氛变得紧张起来。
“我对此并不知情,“鲍威尔摇头说道。特朗普递给他一份文件,鲍威尔仔细查看后表示:“你们新增了第三栋建筑,“这位美联储主席指出马丁大楼已于五年前竣工。
2018年被特朗普提拔为美联储主席,四年后又获前总统拜登连任的鲍威尔,上次与特朗普会面是在三月——当时这位共和党总统召其至白宫施压要求降息。
此次会面正值特朗普政府因拒绝公开已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦相关文件而陷入政治危机,此举违背了竞选承诺。爱泼斯坦于2019年去世。最近几周,白宫官员加大了对鲍威尔的施压力度,指责美联储对华盛顿两座历史建筑25亿美元的翻修工程管理不善,暗示其监管不力且潜在欺诈。


2025年7月24日,美国总统唐纳德·特朗普、美联储主席杰罗姆·鲍威尔和南卡罗来纳州共和党参议员蒂姆·斯科特参观正在翻修的美联储大楼,美国华盛顿特区。路透社/Kent Nishimura
2025年7月24日,美国总统唐纳德·特朗普、美联储主席杰罗姆·鲍威尔和南卡罗来纳州共和党参议员蒂姆·斯科特参观正在翻修的美联储大楼,美国华盛顿特区。路透社/Kent Nishimura 购买许可权利,打开新标签页白宫预算主任拉塞尔·沃特将成本超支定为"7亿美元且仍在增加”,财政部长斯科特·贝森特以央行运营亏损为由,呼吁对美联储的非货币政策操作进行全面审查,质疑其在翻修上的支出。
这些亏损源于美联储为对抗通胀而管理政策利率的机制,包括向银行支付在央行存放现金的费用。美联储报告称,2023年综合净亏损达1146亿美元,2024年为775亿美元,这与利率和通胀低迷时期向财政部上缴巨额盈利的年份形成鲜明对比。
美联储在致沃特及立法者的信函(其官网上传的文件佐证)中表示,这项工程——对华盛顿两栋近百年建筑首次全面翻修——遭遇了包括有害物质清除、建材与人工成本超预期等意外挑战。
特朗普在建筑工地外表示,他与鲍威尔的会面"没有紧张气氛”,双方就利率问题进行了富有成效的对话。他补充说,尽管美联储的建设项目复杂且成本"失控”,但仍希望其完工。
美联储独立性
特朗普到访前,美联储工作人员带领少数记者参观了施工现场。他们穿梭于混凝土搅拌车和工程机械之间,在电钻声、敲击声和锯木声中讲解。工作人员指出包括防爆窗在内的安全设施,称这些与关税及人工材料成本上涨共同推高了总支出。翻修工程始于2022年年中,预计2027年完工,2028年3月入驻。据现场报道,从埃克尔斯大楼屋顶——白宫批评者特别质疑其奢华装修的焦点——可俯瞰林肯纪念堂和国家广场的壮丽景观。
工作人员解释说,虽然屋顶座位成本低廉,但由于其作为便利设施的外观效果而被移除,这是原计划中仅有的两处改动之一。另一处改动是取消了几处规划中的喷泉。
参议院银行委员会主席、共和党人蒂姆·斯科特周三向鲍威尔发送了一封信函(新标签页打开),询问有关翻修成本及其他细节问题,以及鲍威尔本人对此事的表态,他陪同特朗普进行了此次访问。市场对特朗普访问反应平淡。基准10年期国债收益率在数据显示最新一周初请失业金人数下降后微升,表明劳动力市场稳定无需美联储降息支持。华尔街股市涨跌互现。特朗普此前对鲍威尔的批评和暗示解雇的言论曾扰乱金融市场,并威胁到全球金融体系的关键基石——中央银行独立且不受政治干预的原则。
他的此次访问与有记录的其他几位总统访问美联储形成鲜明对比。时任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福1937年曾访问央行,为当时新建的总部(现正翻新的两栋美联储建筑之一)举行落成仪式。最近一次是前总统乔治·W·布什2006年前往美联储参加本·伯南克就任联储主席的宣誓仪式。
“我认为他发出一个信号很重要,表明他对美联储的现状确实不满意,“参议院银行委员会共和党成员辛西娅·卢米斯参议员说。她表示,特朗普此次访问是一个"明智的决定”。
- 推荐主题:
- 利率与债券