辛纳因兴奋剂问题解约后重新聘请体能教练费拉拉 | 路透社
Martyn Herman
伦敦,7月23日(路透社)——温网冠军扬尼克·辛纳已立即重新聘用了前体能教练翁贝托·费拉拉,这位世界排名第一的意大利选手于本周三确认了这一消息。
去年,在辛纳被检测出禁用物质氯司替勃呈阳性接受调查后,他与费拉拉以及理疗师贾科莫·纳尔迪终止了合作。
辛纳团队在一份声明中表示:“这一决定是与扬尼克的管理团队协商后作出的,旨在为接下来的赛事做准备,包括辛辛那提公开赛和美国公开赛。”
广告 · 继续滚动"翁贝托在扬尼克迄今为止的成长过程中发挥了重要作用,他的回归反映了团队对持续保持最高竞技水平的重视。"
今年年初,辛纳接受了三个月的禁赛处罚。此前他在二月与世界反兴奋剂机构(WADA)达成协议,因当局认定合成代谢剂氯司替勃是在2024年3月印第安维尔斯站期间,通过纳尔迪为他进行按摩时无意中进入其体内的。
世界反兴奋剂机构已就去年八月独立法庭宣判辛纳无违规的决定,向体育仲裁法庭(CAS)提出上诉。
广告 · 继续滚动辛纳于五月复出,在法网决赛中不敌卡洛斯·阿尔卡拉斯,随后在温网击败对手夺冠。他解释称,氯司替勃(该物质可促进肌肉生长)是在纳尔迪使用非处方喷雾处理自己手上的伤口后,再为他进行治疗时进入其体内的。
喷雾剂是由教练费拉拉交给纳尔迪的。
辛纳被一个独立法庭判定无罪或无过失。
在去年美国公开赛的演讲中,辛纳解释了与费拉拉和纳尔迪分手的决定。
“现在,因为这些错误,我对继续合作感到不太有信心。过去几个月我一直在苦苦挣扎。我现在唯一需要的就是一点新鲜空气,”他说。
费拉拉将事件的责任归咎于纳尔迪,今年他与意大利人马泰奥·贝雷蒂尼合作。
((圣保罗编辑部翻译))
路透社 TR
- 推荐主题:
- 体育