摩洛哥节日重现说书人与讲故事者的风采 | 路透社
زكية عبدالنبي
拉巴特7月10日(路透社)——摩洛哥这些天正沉浸在来自世界各大陆的讲故事者讲述的引人入胜且鼓舞人心的叙事中,他们前来参加"摩洛哥故事之夜"节,分享他们传承的故事,该节日旨在保护和记录口头遗产。
该节日由国际非物质遗产学院组织,第二十二届活动于7月6日至13日举行,主题为"你的故事如水…讲述它,它将滋养你"。
节日总监Najima Thay Thay Ghazali告诉路透社,该节日旨在"重新重视人类宝藏,特别是那些在摩洛哥’圈子’艺术中活跃的讲述者,尤其是因为仍有讲述者在广场上实践这种艺术"。
广告 · 继续滚动在摩洛哥,“圈子"艺术属于非物质口头遗产的一部分,其主角是那些用传统和奇幻故事吸引观众的讲故事者,这是一种古老的遗产,在摩洛哥古老城市的著名广场上持续存在,其中最著名的是马拉喀什的杰马·埃勒夫纳广场,该广场被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。
Najima曾担任摩洛哥非正规教育和扫盲部长,也是一位专门研究口头遗产的学者,她表示,节日的目标之一是"将遗产传递给年轻一代,使他们与自己的遗产、身份和归属感和解,并研究如何为记录、传播和保存这一遗产做出贡献,以免其消失”。
广告 · 继续滚动她补充说,“这一遗产正面临消失的威胁,尤其是在技术革命和社交媒体普及的情况下”,因此"我们的努力加倍,全年为被称为’Halaiquia’的专业讲述者、希望进入这一艺术领域的年轻讲述者以及精通讲故事艺术的一群艺术家举办培训课程"。
联合国教科文组织授予"摩洛哥故事节"“最佳非物质文化遗产保护实践"称号。
纳吉玛表示:“现在有一批被称为’语言大师’的说书人,他们拥有故事大使的头衔,我们与文化部的合作让我们全力以赴地恢复叙事艺术,无论是在民间圈还是学术圈。”
周三晚的节日特别致敬了摩洛哥传统人物"卡拉布”(水夫),这位摩洛哥传统中的民间送水人至今仍穿梭于市井巷陌,以独特的自发性和慷慨精神为口渴者送水,其特色服饰色彩斑斓,清脆的铃铛声总能吸引路人的注意。
节日主办方表示,(卡拉布)承载着"丰富的民间记忆,见证了摩洛哥文化中人与水的关系…对他的致敬表明他是摩洛哥叙事身份和民间文化景观不可分割的一部分"。
今年巴拿马作为荣誉嘉宾国参加节日,“因其丰富的口头传统,以及根植于水文化、森林和生态多样性的深厚民间记忆”。
节日表彰了巴拿马驻摩洛哥大使埃斯佩斯·基尔·莫西亚,她表示本届以水为主题的庆祝活动让人想起巴拿马运河和构成其祖国生命线的河流。
节日节目包括各类晚间活动,吸引了大量观众,其中包括摩洛哥艺术家纳比拉·马恩的表演,她专长于以创新方式重新演绎摩洛哥传统歌曲。
- 推荐主题:
- 娱乐