报告称英国应限制陪审团审判以减少创纪录的积压案件 | 路透社

伦敦，7月9日（路透社）——一份政府委托的报告周三建议，英国必须彻底改革刑事司法体系，包括取消某些罪行的陪审团审判权，以帮助解决创纪录的案件积压问题。

该报告建议，对于最高刑期不超过两年的被告，取消其选择陪审团审判的权利，并提议复杂欺诈案件应由法官单独审理。

路透每日简报为您提供开启一天所需的全部新闻。立即订阅。

广告 · 继续滚动曾担任英格兰和威尔士刑事司法负责人的布莱恩·莱维森还呼吁对轻微犯罪更多地采用“庭外解决”方式。

审理严重案件的皇家法院积压案件超过7.5万件——是2019年数量的两倍多——目前排期审判已排到2029年。

被告、受害者和证人往往要等待数年才能得到公正审判，审前羁押的被告占用了有限的监狱资源，这促使英国近期开始提前释放囚犯。广告 · 继续滚动莱维森进一步建议设立皇家法院新分支，由一名皇家法院法官和另外两名法官（而非陪审团）审理较轻罪行。

司法大臣沙巴娜·马哈茂德表示，政府将"考虑他的所有建议，并在今年晚些时候立法前作出全面回应"。

律师专业机构普遍认可对刑事司法系统存在问题的认识，但对部分建议表示担忧，尤其是涉及陪审团审判的内容。

代表英格兰和威尔士事务律师的法律协会主席理查德·阿特金森指出，限制陪审团审判只会将刑事法院的积压案件转移到下级法院，而永久性解决方案需要持续投资以解决"数十年的忽视"。

大律师公会主席芭芭拉·米尔斯强调"没有必要限制陪审团审判权"，并呼应法律协会要求增加投资的呼吁。

• 推荐主题：
• 英国
• 人权