最高法院允许特朗普恢复联邦政府大规模裁员计划 | 路透社
John Kruzel
华盛顿,7月8日(路透社)——美国最高法院周二为特朗普总统的政府重启大规模裁员和机构重组计划扫清了道路,这些举措是其缩小和重塑联邦政府规模竞选承诺的重要组成部分。
这是特朗普在美国最高司法机关取得的最新胜利。法官们撤销了旧金山地区法官苏珊·伊尔斯顿5月22日颁布的禁令,该禁令曾阻止联邦政府实施可能影响数十万工作岗位的大规模裁员(称为"减员"行动),而案件诉讼仍在进行中。
广告·继续滚动美国农业部、商务部、卫生与公众服务部、国务院、财政部、退伍军人事务部等十余个联邦机构已制定减员计划。
近几个月来,最高法院在特朗普自1月重返白宫后处理的多个紧急案件中均支持其立场,包括为其部分强硬移民政策的实施铺平道路。此外,上周特朗普还获得了国会批准的大规模减税和支出方案,成为其第二任期内最重要的立法胜利。
广告·继续滚动最高法院在未签署的简短命令中表示,特朗普政府"很可能成功论证其行政令"及实施该令的备忘录具有法律效力。法院强调本次裁决不涉及对联邦机构具体裁员计划合法性的评估。
进步派法官凯坦吉·布朗·杰克逊是九人法庭中唯一公开反对该决定的成员。杰克逊写道:“伊尔斯顿法官暂时维持现状、务实且减少伤害的裁决,未能抵挡住本院对这位总统在法律上存疑的紧急状态行动开绿灯的热情。”
今年二月,特朗普在一项行政命令中宣布"联邦官僚体系的关键转型",指示各机构为政府审查做准备,旨在大幅削减联邦劳动力,并取消其政府质疑的办公室和项目。
一个由工会、非营利组织和地方政府组成的联盟提起诉讼,试图阻止政府大规模裁员,他们表示最高法院周二的裁决"对我们的民主造成了严重打击,并使美国人民所依赖的服务面临重大风险"。
诉讼方在声明中表示:“这一决定并未改变一个简单而明确的事实——未经国会批准,随意重组政府职能并大规模解雇联邦雇员,这是我们的宪法所不允许的。“他们补充说,将"继续为我们所代表的社区而战”。
美国司法部长帕姆·邦迪对法院的裁决表示欢迎。
“今天,最高法院阻止了无法无天的下级法院限制特朗普总统对联邦人事的权威,“邦迪在社交媒体上写道,“现在联邦机构可以变得比以往任何时候都更高效。”
伊尔斯顿法官裁定,特朗普在命令削减政府人员编制时超越了其职权范围。
“历史表明,总统只有在国会授权的情况下才能对联邦机构进行大规模重组,“伊尔斯顿写道。
该判决是迄今为止针对特朗普及其政府效率部门推行的政府改革最全面的司法禁令,该部门是这位共和党总统削减联邦劳动力计划的关键执行机构。
法官禁止各机构实施大规模裁员,并限制其削减或重组联邦项目的能力。伊尔斯顿还命令恢复被解雇员工的工作岗位,不过她暂缓执行判决的这一部分内容,以待上诉程序完成。
位于旧金山的第九巡回上诉法院在5月30日以2比1的裁决结果驳回了政府要求暂缓执行法官判决的请求。这促使司法部于6月2日向最高法院申请暂缓执行伊尔斯顿的命令。
((圣保罗编辑部翻译))
路透社通讯
- 推荐主题:
- 世界