在广岛,寻找遗骸让战争对唯一志愿者保持鲜活记忆 | 路透社
Kim Kyung-Hoon,Tom Bateman
日本,似岛,7月8日(路透社)——每年数十次,Rebun Kayo都会乘渡轮前往广岛港对面的这座小岛,寻找80年前原子弹爆炸遇难者的遗骸。
对这位47岁的研究者而言,在似岛上挖掘出最微小的遗骨碎片,都是战争依然存在的残酷提醒——那些被掩埋、被遗忘、未被解决的现实。
“当人们去世时,我们会在寺庙或教堂安葬他们,并举行告别仪式。这是有尊严的告别方式,“广岛大学和平中心研究员Kayo说道,他投入自己的时间和资金进行挖掘工作。
广告 · 继续滚动1945年8月6日美国向广岛投下原子弹后,瞬间造成约78,000人死亡,更多人受伤。距离爆心投影点约4公里的似岛成为临时野战医院。数周内,约10,000名生死不明的受害者通过水路被运送到此。许多人不久后死亡,由于无法进行火化,遗体被集体掩埋。
尽管战后数十年间已挖掘出许多遗骸,但目击者报告显示仍有更多埋葬地点。2014年,一位居民的儿子向Kayo透露了岛屿西北海岸的一处区域,此后他筹集资源,四年后开始了挖掘工作。
广告 · 继续滚动## 残酷
在上个周末的酷热中,Kayo割开草丛,回到了三周前中断工作的地方。经过一个半小时的挖掘,他小心翼翼地从土里取出两块拇指指甲大小的骨片,这使他已发掘的骨片总数达到约100块。
每一次发现都让他想起战争的残酷。Kayo表示,今年早些时候当他发现一块小孩的下颌骨和牙齿碎片时,那种痛苦达到了前所未有的程度。
“这给了我极大的冲击,“Kayo说道,他的白色长袖衬衫已被汗水浸透。“那个孩子被炸弹夺去生命,对这个世界还一无所知…我一度无法接受这个事实,这种感受至今挥之不去。”
他计划有一天将所有骨片带到佛教寺庙,那里可以妥善保存它们。
Kayo年复一年重复这项艰苦工作的动机部分源于个人原因。
出生于冲绳的Kayo,那里曾发生过二战期间最血腥的战役,他有三位亲属的遗骸至今下落不明。
来自日本各地的志愿者仍会前往冲绳进行挖掘工作。由于当地森林中的毒藤对Kayo构成障碍,他选择在似岛回报这份善意。
只要死者的遗骸还在不断出现,对Kayo而言,战争的阴影就依然触手可及。
“如今,不了解战争的人们只关注经济复苏,继续着他们的生活,却遗忘了长眠于此的人们,“他说道。
“最终,会有人说:‘即使你投下原子弹,你也能恢复过来’……总有人会以对他们有利的方式试图为此辩护。”
((圣保罗编辑部翻译))
路透社
- 推荐主题:
- 世界