教皇利奥休假并复兴百年传统 | 路透社

意大利甘多尔福堡，7月3日（路透社）——教皇利奥将在周日恢复一个延续数世纪的传统，前往甘多尔福堡度假。这个湖畔小镇的居民期待旅游业能因此复苏，因为已故教皇方济各生前从未在此度过夏季假期。

继5月8日方济各去世后当选的利奥教皇，将于7月6日至20日期间驱车一小时南下罗马，在阿尔巴诺湖畔这座拥有约8900名居民的宁静山城休憩。

广告·继续阅读当地政府和商界人士希望，这位教皇12年来的首次下榻能吸引渴望一睹这位罗马天主教新领袖风采的游客。

自1596年起，梵蒂冈在此拥有包含广阔文艺复兴风格花园的教皇宫邸。但方济各生前摒弃了多数教廷礼仪特权，选择留在梵蒂冈住所度夏。

“利奥教皇赐予了我们珍贵的礼物，“市中心咖啡馆老板斯特凡诺·卡罗西说，“教皇始终是这里的重要象征…因为他能吸引人们前来。”

广告·继续阅读市长阿尔贝托·德安杰利斯表示居民对此次访问充满期待：“历代教皇驻跸甘多尔福堡总能带来蓬勃生机与经济活力。”

尽管利奥大部分假期将在封闭围墙内的梵蒂冈建筑中避开公众视线，但居民和游客仍有机会在7月13日与20日的宗教庆典中见到他。

数十位教皇曾在甘多尔福堡度过夏季，那里比罗马更为凉爽。罗马在初夏的热浪中闷热难耐，气温高达37摄氏度以上。

方济各在博物馆留下"持久"遗产

方济各将甘多尔福堡的教皇宫殿改造成博物馆，并向游客开放了花园。

利奥不会入住该宫殿，博物馆将继续对公众开放。

尽管方济各从未在甘多尔福堡过夜，但当地居民表示，他开放博物馆的决定带来了持久的益处。

镇上马赛克工作室的老板玛丽娜·罗西表示，游客过去只在夏季来此参加教皇的接见活动，但现在他们来得更频繁了。

“以前更多是一日游，因为参加完接见活动他们就离开了，“她说。“现在全年都有稳定的游客流。”

((圣保罗编辑部翻译))

路透社TR

• 推荐主题：
• 世界