BBC对未切断鲍勃·维兰在格拉斯顿伯里音乐节直播表示遗憾 称其歌词含反犹内容 | 路透社

伦敦，6月30日（路透社）——BBC周一表示，对未中断鲍勃·维兰在格拉斯顿伯里音乐节现场直播的播出表示遗憾。此前，这位朋克说唱双人组成员在演出中带领观众进行了被BBC称为"反犹主义口号"的呼喊，矛头直指以色列军方。

周六的演出中，舞台上出现了"去死吧，以色列国防军去死"的呼喊——这是对正在加沙作战的以色列国防军的指代，以及"从河流到海洋，巴勒斯坦必须，必将，因沙安拉，终获自由"的口号。

广告·继续滚动这家英国广播公司维持直播的决定遭到英国首相基尔·斯塔默的谴责，并引发了媒体监管机构Ofcom的调查。

“从河流到海洋"这一表述在以色列极具争议，常被视为呼吁摧毁以色列并否认其生存权，尽管许多巴勒斯坦人对此持有异议。

负责转播这场英格兰西南部音乐节的BBC在乐队演出网络直播时发布了关于激烈和歧视性语言的屏幕警告，但周一表示本应采取更进一步的措施。

广告·继续滚动"鲍勃·维兰表达的反犹情绪完全不可接受，在我们的广播中没有容身之地，“BBC在一份声明中表示。

“工作人员当时正在处理现场情况，但事后看来，我们本应在表演期间中断转播，“BBC补充道。“对此我们深表遗憾。”

“我说了我所说的话”

这位说唱组合的主唱（艺名Bobby Vylan）在Instagram上写道：“我说了我所说的话”，并补充说他收到了"大量支持与仇恨的留言”。

他在帖子中表示：“教导孩子们去争取他们想要且需要的改变，是让世界变得更美好的唯一方式”，这显然是在影射该事件。

以融合grime与朋克摇滚风格闻名的Bob Vylan，过去曾公开表达对巴勒斯坦的支持。他的音乐作品涉及种族主义、恐同症和阶级分化等一系列社会议题。

BBC表示将重新评估其现场活动指导方针，以确保未来团队对可播出内容有明确标准。

周一早些时候，英国通信办公室（Ofcom）声明对BBC直播该表演"深感担忧”，并表示"BBC显然需要对此作出解释”。

（Sachin Ravikumar与Sarah Young联合报道）

• 推荐主题：
• 娱乐