白宫视频在北大西洋公约组织秘书长评论后称特朗普为“爸爸” | 路透社

布鲁塞尔，6月26日（路透社）——白宫在一段视频中采用了"爸爸"这个昵称来称呼美国总统唐纳德·特朗普，此前西方军事联盟北大西洋公约组织（北约）秘书长马克·吕特在与美国总统的对话中使用了这个词。

“爸爸回家了”，白宫在X平台上发布了这段视频，并配上了亚瑟小子的歌曲《嘿爸爸（爸爸回家了）》以及特朗普在荷兰海牙北约峰会上的画面。

广告 · 继续滚动荷兰籍的北约军事联盟秘书长吕特在周三与特朗普共同出席峰会时使用了"爸爸"这个词，此前美国总统因违反停火协议而谴责了以色列和伊朗，后来停火似乎得到了维持。

作为回应，吕特笑着说：“有时候爸爸必须用强硬的语言让他们停下来。”

周二，特朗普表示伊朗和以色列"打了这么久，打得这么激烈，他们都不知道自己在干什么"。

在峰会结束后接受路透社采访时，吕特表示他使用"爸爸"这个词是为了描述一些盟友如何看待美国，而不是特指特朗普。

广告 · 继续滚动"在欧洲，我有时会听到国家说：‘嘿，马克，美国会和我们在一起吗？‘我说这听起来有点像小孩子问爸爸：‘嘿，你还会和家人在一起吗？’“吕特说。

“所以在这个意义上，我用了爸爸这个词，（并不是）我在称呼特朗普总统为爸爸。”

当被问及这是否意味着北约其他成员国像孩子一样，在承诺增加国防开支后正在成长时，吕特表示他们"已经长大了”，但意识到必须向前迈出一步，在国防开支上与美国看齐。

（安德鲁·格雷报道）

（圣保罗编辑部翻译）

路透社西班牙

• 推荐主题：
• 世界