美国法庭暂允特朗普保留加州国民警卫队控制权 | 路透社
Dietrich Knauth,Tom Hals
华盛顿,6月20日(路透社)——美国一家上诉法院周四允许唐纳德·特朗普继续控制加利福尼亚州国民警卫队,而该州民主党州长正通过法律诉讼质疑这位共和党总统动用军队镇压洛杉矶抗议活动的行为。
特朗普向洛杉矶派遣军队的决定引发了关于在美国本土使用武装部队的全国性辩论,并加剧了这座美国第二大人口城市的政治紧张局势。
广告·继续滚动周四,总部位于旧金山的美国第九巡回上诉法院由三名法官组成的小组延长了对地区法官查尔斯·布雷耶6月12日裁决的暂停执行令。布雷耶法官此前裁定特朗普非法召集了国民警卫队。
法官小组认为特朗普的行为在其权限范围内。
“虽然我们认为总统可能有权将国民警卫队联邦化,但我们的裁决并未涉及联邦化国民警卫队可参与活动的性质,“法官小组在意见书中写道。
该小组补充说,纽瑟姆州长仍可根据其他法律对国民警卫队和美国海军陆战队的使用提出质疑,包括禁止动用军队执行国内法的规定。
广告·继续滚动据悉,州长可以在周五布雷耶法官主持的法庭听证会上提出这些问题。
裁决公布后,纽瑟姆在X平台上发帖,誓言将继续推进他的法律挑战。
“总统不是国王,也不凌驾于法律之上,“他写道。“我们将继续对特朗普总统滥用美国军队对抗我国公民的专制行为提出异议。”
特朗普在Truth Social上发文对司法裁决表示欢迎。
“这对我们国家是一个重大决定,我们将继续保护和捍卫守法的美国公民,“他发布道。
“这远比加文事件影响深远,因为如果全美各城市和民众需要保护,当州警和地方警力因故无法履行职责时,将由我们提供保障。”
布雷耶法官的裁决是针对纽瑟姆起诉特朗普行动的案件作出的。
布雷耶判定特朗普违反了美国法律——该法律规定总统在未与州长协调的情况下无权接管州国民警卫队指挥权。
他还认定,法律允许此类行动的前提条件(如发生针对联邦政府的叛乱)并不存在。
布雷耶命令特朗普将加州国民警卫队指挥权归还纽瑟姆。裁决数小时后,第九巡回上诉法院合议庭暂时中止了该法官的决定。
6月7日,在洛杉矶因特朗普移民政策爆发抗议骚乱期间,总统不顾纽瑟姆反对强行接管加州国民警卫队并派遣4000名士兵。
特朗普在调遣国民警卫队后,又下令700名海军陆战队员进驻该市。布雷耶尚未就海军陆战队调动的合法性作出裁定。
在周二法庭关于是否延长布雷耶裁决暂停的听证会上,第九巡回法庭小组成员就法院在审查特朗普派遣军队权力时应扮演的角色,向加州及特朗普政府律师提出质询。
法律规定总统可联邦化州国民警卫队部队的三种情形,包括遭遇入侵、针对政府的"叛乱或叛乱危险”,或当美国政府无法通过常规部队执行国家法律时。
上诉法院表示最后一项条件可能已满足,因为示威者向移民官员车辆投掷物品、用垃圾桶作为攻城槌、投掷燃烧瓶并破坏财产,阻碍了执法。
司法部声称,一旦总统判定存在需要动用国民警卫队的紧急情况,任何法院或州长都无权审查该决定。上诉法院驳回了这一论点。
洛杉矶的抗议活动持续逾一周后逐渐平息,促使市长凯伦·巴斯解除此前实施的宵禁。
加州在6月9日的诉讼中指控特朗普派遣国民警卫队和海军陆战队的行为侵犯了州主权,并违反禁止联邦部队参与民事执法的美国法律。
特朗普政府否认部队参与执法,称其实际是在保护联邦建筑及工作人员,包括美国海关与移民局官员。
第九巡回法院的合议庭由特朗普在其第一任期内任命的两名法官和民主党前总统乔·拜登任命的一名法官组成。
(纽约的迪特里希·克瑙斯和华盛顿的卡尼什卡·辛格报道。卡尼吉克·戈什和古尔西姆兰·考尔·梅哈尔补充报道)
((巴西利亚编辑部翻译))
路透社MCM
- 推荐主题:
- 世界