ADM在美国大豆市场引发"狂热"，因生物燃料混合新规即将出台 | 路透社

芝加哥，6月12日（路透社）——美国主要大豆压榨商和生物燃料生产商阿彻丹尼尔斯米德兰公司(ADM.N)，新标签页本周下调了大豆收购报价，此举发生在特朗普政府即将公布生物燃料掺混要求之前，该政策是推动大豆油消费的主要因素之一。总部位于芝加哥的ADM等加工商数月来一直在等待美国环境保护署（EPA）关于掺混要求的决定，同时面临着压榨利润下滑和大豆库存充足的双重压力。

广告·继续滚动路透社周四报道称，EPA将于周五提出低于行业建议的掺混要求，这将导致用于生物燃料的大豆油需求低于预期。ADM在周四通过电子邮件发送给路透社的声明中表示，除公开信息外，公司对即将公布的掺混政策没有更多信息，并独立制定其收购基差报价——即期货价格与当地现货收购价之间的差额。

周三，该公司将其位于伊利诺伊州迪凯特主要工厂的现金基差报价调整为较芝加哥期货交易所11月大豆期货贴水20美分，而此前对7月期货合约曾升水22美分。

广告 · 继续滚动11月期货合约的滚动交易（周四收盘时较7月合约贴水15美分）使当地价格每蒲式耳下跌约60美分，导致农民获得的报价出现异常大幅的6.5%跌幅。

ADM还降低了其其他压榨设施的基差报价，包括嘉吉在内的部分竞争对手加工商周四也跟随ADM调整了报价。

其他加工商则维持了相对于7月期货合约的报价。

“ADM迪凯特公司的举动引发大豆市场剧烈波动”，农业贸易公司John Stewart and Associates在一份报告中表示。

基差值下跌反映出对美国秋季大丰收的预期以及需求疲软，这侵蚀了将大豆压榨成豆粕饲料和烹饪用/生物燃料用豆油企业的加工利润。

压榨利润受到近期美国加工能力激增的影响，这增加了豆粕和豆油的可用供应并压低了豆制品价格。对关税和美国生物燃料政策不明确的担忧进一步加剧了压榨商和生物燃料制造商的不安，部分生物柴油生产商已减产或停产。

ADM在4月表示将关闭永久关闭南卡罗来纳州一家大豆加工厂以削减成本。“现金压榨利润极差，七月份还安排了一系列停工计划，“Marex Capital Markets执行副总裁Charlie Sernatinger表示。

亚特兰大Grain Service Corp副总裁Diana Klemme为农产品期货市场的套期保值客户服务，在看到ADM的供应调整后向客户发出了警报。

她表示，在她从事谷物业务50多年的时间里，从未见过在六月份就转向新作物"基差"水平的情况。

“我告诉他们要仔细检查自己的市场，因为ADM刚刚将所有报价下调了每蒲式耳40-75美分，并转向新作物的价格，“Klemme说。11月期货合约代表北半球秋季收获或新作物的价格。

农民不愿将作物卖给加工商，因为他们希望获得更高的价格，而加工商则避免提高报价以保护其已经缩水的利润。

(Tom Polansek和Karl Plume报道；Julie Ingwersen补充报道)

((圣保罗编辑部翻译 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 建议主题：
• 农业