通胀率维持在2.1%——以色列袭击后油价飙升威胁 | 路透社

柏林，6月13日（路透社）——能源价格下跌使德国5月份的通胀率保持稳定。德国联邦统计局周五证实了先前的估计，商品和服务价格同比再次上涨2.1%。从4月到5月，价格微幅上涨0.1%。“通胀率已经稳定，主要是由于能源价格持续下降，“统计局局长露丝·布兰德表示。“然而，食品和服务价格的上涨在5月份仍然推动了通胀。”

广告 · 继续滚动能源价格同比下降4.6%（4月份为-5.4%）。其中，汽油等燃料价格下降了6.8%，而轻质燃料油甚至下降了9.5%。原因之一是原油国际市场价格下跌。但在周五凌晨以色列袭击伊朗后，这一趋势能否持续变得更加不确定。油价已经上涨。

“伊朗可能会对以色列的袭击作出反应，不仅攻击以色列，还可能封锁霍尔木兹海峡——全球20%的石油运输通过该海峡，或攻击沙特阿拉伯的石油设施，“汉堡商业银行首席经济学家塞勒斯·德拉鲁比亚表示。在这种情况下，油价可能升至每桶100美元。“无论如何，油价上涨意味着通胀压力将再次加大。”

广告 · 继续滚动5月份，食品价格仍然是推高通胀的因素。食品价格再次上涨2.8%。水果（+7.4%）、糖、果酱、蜂蜜和其他甜食（+6.6%）以及乳制品和鸡蛋（+4.6%）的价格涨幅较大。巧克力价格同比上涨20.2%，黄油上涨17.6%。相比之下，橄榄油价格下降了17.2%。

服务价格上涨了3.4%（4月份为+3.9%）。其中涨幅较大的包括综合客运（+11.4%）、保险（+9.4%）、护理及社会福利机构服务（+9.1%）以及住院医疗服务（+6.5%）。剔除食品和能源价格的核心通胀率降至2.8%。

欧洲央行（ECB）为欧元区设定的通胀目标是2%。根据欧洲标准计算的德国当前通胀率为2.1%，仍略高于目标水平。由于物价压力减弱，货币政策制定者过去一年内已连续八次下调基准利率。

• 推荐主题：
• 经济