特朗普表示美中贸易协定已"完成" | 路透社

华盛顿/伦敦，6月10日（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普周三表示，美中贸易协议已"完成"。数小时前，华盛顿与北京的谈判代表就恢复脆弱贸易休战框架达成一致，并将取消对中国稀土及其他关键工业组件出口的限制。

广告·继续滚动特朗普通过其社交平台披露了在伦敦举行的两天谈判的首批细节。美国商务部长霍华德·卢特尼克称，此次谈判为上月日内瓦达成的协议增添了分量，该协议旨在缓解双边报复性关税——这些关税曾高达三位数。

“我们与中国的协议已完成，待习近平主席和我最终批准，“特朗普在Truth Social平台表示。“中国将提前供应全部所需磁铁和稀土。同样，我们将按协议向中国提供承诺内容，包括允许中国学生入读我国高校（这对我而言始终是好事！）。我们总计获得55%的关税收益，中国获得10%。”

广告·继续滚动白宫官员解释称，55%包含三部分：特朗普对几乎所有美国贸易伙伴进口商品征收的10%基础"互惠"关税；因特朗普指控中墨加三国助长芬太尼流入美国而对中国全部进口商品加征的20%关税；以及特朗普首个总统任期内实施的对华25%原有关税。

稍后，美国总统发文称：“习主席和我将共同努力向美国贸易开放中国市场。这对两国都将是一个巨大的胜利！！！”

关于协议具体实施方式的其他细节尚未明确。

中国商务部未立即回应置评和获取更多信息的请求。

协议框架

两大超级大国的官员自周一起在伦敦举行会谈，此前一周特朗普与中国领导人习近平的通话打破了僵局——这场僵局在日内瓦达成初步贸易战停火协议仅数周后形成。

日内瓦协议因中国持续限制关键矿物出口而破裂，促使特朗普政府实施出口管制作为回应，禁止向中国出口半导体设计软件、飞机等产品。

鲁特尼克表示，伦敦达成的协议将以"平衡方式"取消对中国稀土矿物和磁铁出口的限制，以及美国近期部分出口限制，但未能在伦敦时间午夜谈判结束后提供具体细节。

“我们已就落实日内瓦共识和两国元首要求达成实施框架，“鲁特尼克称，双方将携该框架回国交由各自总统批准。

“如果这个获得批准，我们将实施这一架构，“他说。

在一次单独采访中，中国商务部副部长李成钢也表示，原则上已达成一个贸易架构，并将提交给美中两国领导人。

图表显示中国在全球稀土储量和开采精炼生产中的份额。

特朗普关税政策的变化搅动了全球市场，导致港口拥堵混乱，并让企业因销售损失和成本上升损失了数百亿美元。

（伦敦的David Milliken和William James以及Sachin Ravikumar的补充报道；北京的王伊坦、卜实、林雨涵和Alessandro Diviggiano）

（（圣保罗编辑部翻译））

路透社首席营销官

• 建议主题：
• 商业