美国天然气价格下跌5%至一周最低水平 | 路透社

6月9日（路透社） - 美国天然气期货周一因过去几天产量增加以及由于春季维护工作导致流向液化天然气出口终端的流量减少，下跌约5%，至一周最低水平。

纽约商品交易所7月交割的天然气期货合约下跌17.4美分，跌幅4.6%，至美国东部时间上午9:32（格林尼治时间13:32）每百万英热单位3.610美元，使该合约可能创下自5月30日以来的最低结算价。

广告 · 继续滚动美国商品期货交易委员会的交易商持仓报告显示，随着上周天然气期货上涨约10%，投机者增加了在纽约商品交易所和洲际交易所的长期合约和期权相关头寸，达到自4月以来的最高水平。

过去几周，库存中快速增加的天然气量帮助控制了期货价格。

天然气库存量比往年同期平均水平高出近5%以上，分析师预计能源公司将在截至6月6日的一周内连续第七周创下数百亿立方英尺的注入量纪录。

广告 · 继续滚动联邦能源数据记录显示，自2010年以来，能源公司上一次连续七周向库存注入1000亿立方英尺或更多天然气是在2014年6月。

过去一个月内，另一个对期货价格施加压力的因素是现货交易价格的下跌。

次日天然气价格在路易斯安那州亨利港以约六个月低点2.68美元/百万英热单位交易，使得即期合约自四月下旬以来每日均低于最近到期月份的期货合约。

• 推荐主题：
• 职业