日本燃气行业在2050年净零计划中允许使用碳捕捉技术 | 路透社

2024年11月18日，日本千叶县袖浦市，东京燃气公司液化天然气终端内拍摄的LNG储罐。路透社/Kim Kyung-Hoon/档案照片东京，6月3日（路透社）——日本燃气协会周二表示，将在2050年实现碳中和的目标上采取更灵活的方式，允许在碳捕集或其他脱碳措施配合下增加天然气的使用。

该行业组织表示，目前的目标是到2050年，50-90%的燃气供应来自电子甲烷或生物燃气，10-50%来自配备碳捕集或类似措施的天然气。

通过路透社可持续转型通讯，了解影响企业和政府的最新ESG趋势。在此注册。

该组织包括城市燃气供应商，最初在2021年设定的目标是到2050年实现90%的电子甲烷（由绿色氢气和二氧化碳生产）、5%的生物燃气和5%的氢气。

协会主席内田隆在新闻发布会上表示，这一转变是在俄罗斯入侵乌克兰后全球能源供需不确定性增加以及更多脱碳选择出现的情况下做出的。

更新后的计划允许天然气与碳抵消技术（如碳捕集与封存、碳捕集与利用以及森林吸收）结合发挥更大作用，可能覆盖未来供应的10-50%。

“我们的意图不是将电子甲烷的比例降低到50%，而是通过各种方法实现碳中和，“内田表示，并指出这些变化也反映了成本和技术的发展。

当被问及修订后的计划将氢能目标从5%降至未明确的"几个百分点"时，内田表示，即便是将氢能作为供暖领域碳中和解决方案推广的欧洲，也已认识到大规模应用的挑战，并转向采用配备碳捕集与封存技术的天然气。

同时担任东京燃气公司(9531.T)董事长的内田重申，日本政府并未要求协会采购更多美国生产的液化天然气。关于阿拉斯加LNG项目，他表示该项目目前仍无明确的开发路径或上市计划。“因此现阶段很难说我们会如何介入…或这与（日美）关税谈判有何关联”，他补充说协会并未参与本周的阿拉斯加能源会议。* 推荐主题：

• 碳市场
• 可持续市场
• 液化天然气
• 天然气
• 气候变化