可可价格持续下跌，原糖价格也同步下滑 | 路透社

纽约，5月27日（路透社）——纽约洲际交易所（ICE）的可可期货合约周二连续第五个交易日收跌，逆转早盘涨幅，延续了上周10%的跌势，而原糖价格则小幅走低。

可可

* 纽约可可收跌25美元，跌幅0.3%，至每公吨9,739美元。

* 交易商表示，由于最大生产国科特迪瓦港口到货速度缓慢，加上市场对中期收成质量的担忧，周二早盘市场获得了一些支撑。

* 截至5月25日当周，科特迪瓦港口的可可到货量为20,000吨，低于上一产季同期的32,000吨。

* 他们表示，这不足以阻止晚些时候的抛售。

* 加纳可可行业受到不利天气条件和走私增加的打击，根据监管机构可可局的数据，本季可能无法达到65万吨的生产目标。

* 伦敦可可下跌1.2%，至每吨6,562英镑。

糖

* 原糖下跌0.07美分，跌幅0.4%，至每磅17.22美分。

* 交易商表示，印度高于平均水平的季风降雨可能导致这个全球第二大生产国增加出口。* 他们还在等待本周晚些时候公布的巴西中南部地区上半月的甘蔗压榨和糖产量数据。

* 标普全球商品洞察(S&P Global Commodity Insights)咨询的分析师平均预计，食糖产量为229万吨，较去年同期下降11.5%。

* 白糖价格下跌0.2%，至每吨482.60美元。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡收盘上涨0.7美分，涨幅0.2%，至每磅3.617美元，脱离了前一交易日触及的3.5525美元的一个月低点。

* 咨询机构Pine Agronegocios周二在一份报告中表示，巴西农民在阿拉比卡咖啡的常规收获进度上稍显落后，他们正在等待咖啡豆进一步成熟，尤其是在使用机器收割的地区。

* 罗布斯塔咖啡下跌2%，至每吨4,696美元。

(记者Nigel Hunt和Marcelo Teixeira报道)

((圣保罗编辑部翻译 电话55 11 56447751)) 路透社 RS

• 推荐主题：
• 农业