可持续性聚焦：解读特朗普与拉马福萨的会晤 | 路透社

2025年5月21日，美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿特区白宫椭圆形办公室会见南非总统西里尔·拉马福萨时展示所谓的新闻报道。路透社/Kevin Lamarque/档案照片*这是《可持续转型》简报的节选，我们每周二、周四和周五解读企业与政府应对气候变化、多样性和人权问题的动态。如需免费订阅完整简报，请点击此处**。*通过路透社《可持续转型》简报，了解影响企业和政府的最新ESG趋势。立即订阅此处。

**您好，**美国总统唐纳德·特朗普再次成为今日简报焦点——他在与南非总统西里尔·拉马福萨会面时发表多项不实言论，我们将对此进行剖析。与此同时，特朗普政府撤销了乔治·弗洛伊德和布伦娜·泰勒遇害后实施的数项警务改革措施。

但首先请注意，明日将暂停《气候聚焦》栏目，但《可持续转型》简报将于下周二照常发布。

现在回到特朗普与拉马福萨的会晤——在这场充满争议的椭圆形办公室会谈.拉马福萨试图反驳这些指控，但频繁遭到特朗普的打断，后者反复强调这些说法。

特朗普让工作人员播放了一段视频，主要由一些南非政客多年前的煽动性演讲片段组成，这些片段一直在社交媒体上流传。

南非三家法院已裁定反对将这些片段定性为仇恨言论，理由是它们是历史上的解放口号，而非实际的暴力煽动。

**‘南非白人农场主的种族灭绝’**联合国在1948年12月9日通过的《防止及惩治灭绝种族罪公约》中提供了普遍认可的种族灭绝定义。点击这里，打开新标签页查看联合国网站上的全文。至于美国总统的虚假声明，这一阴谋论自1994年南非结束种族隔离以来，一直由一些南非白人的边缘团体传播。这一说法在全球极右翼聊天室中流传了十年之久，并得到了特朗普的盟友、南非出生的埃隆·马斯克的大力支持。

他们指责南非政府在该国偏远农村地区白人农场主被杀事件中串通一气，要么是鼓励这些行为，要么至少是睁一只眼闭一只眼。政府对此予以强烈否认。

西开普省高等法院在今年早些时候的一起案件中裁定，所谓"白人种族灭绝"的说法"纯属臆想且不属实"，并据此禁止向白人至上主义团体捐款。

在拥有6000万人口的南非，其谋杀率位居世界前列，日均达72起，其中大多数受害者为黑人。

**“剥夺白人农场主土地”**关于政府正无偿征用白人农场主土地（包括通过强占手段）分配给南非黑人的说法：

政府确实制定了旨在纠正种族隔离和殖民遗留的土地所有权不平等政策。

但截至目前尚未实际征收任何土地，政府主要采取鼓励白人农场主自愿出售的方式。

约75%的私有农田仍由占人口不足8%的白人掌控，而占人口80%的黑人仅拥有4%的农田。

点击此处阅读路透社关于南非黑人经济赋权计划背景的报道，了解该国不平等现状的更多事实。侵犯美国黑人权利本周特朗普政府还有其他值得关注的动向：

据高级官员透露，美国司法部已放弃推动明尼阿波利斯和路易维尔两市达成法院认可的调解协议，尽管此前认定两地警方长期存在侵犯黑人公民权利的行为。

司法部民权司助理检察长哈米特·迪隆宣布，该部门将结束调查并撤回此前对亚利桑那州凤凰城、田纳西州孟菲斯、新泽西州特伦顿、纽约州芒特弗农、俄克拉荷马州俄克拉荷马市警察局和路易斯安那州警的违规行为认定。迪隆表示，警察管理权应归属社区而非非民选官僚。此举发生在乔治·弗洛伊德遇害五周年纪念日（5月25日）前四天。这名黑人男子被白人警察德里克·肖万用膝盖压颈致死，期间弗洛伊德多次哀求"无法呼吸"。

弗洛伊德之死，以及路易维尔警方执行"不敲门搜查令"击毙布伦娜·泰勒的事件，在特朗普首个总统任期最后一年引发了全球对种族歧视性执法的大规模抗议。

ESG视角随着全面违约和重新国有化担忧加剧，泰晤士水务公司债券暴跌

处于英国水务私有化争议中心的泰晤士水务在政府部长反对后，已暂停高管奖金计划。这家拥有1600万用户的英国最大水务公司正面临数十亿英镑债务危机。英国政府希望改革水务行业，该行业因破坏英国河流、提高用户账单且未能进行投资而受到环保团体和消费者的批评。

认为您的朋友或同事应该了解我们？将此新闻简报转发给他们。他们也可以在此订阅。* 推荐主题：

• 可持续性
• 气候变化