纽约可可期货从三个半月高点回落，原糖价格上涨 | 路透社

纽约，5月21日（路透社）——纽约洲际交易所的可可期货合约周三下跌，在近期市场上涨触及三个半月高点后回落，而原糖价格上涨超过2%。

可可

* 纽约可可下跌155美元，跌幅1.4%，至每公吨10,719美元，较前一交易日创下的近期高点11,280美元有所回落。

* 交易商表示，市场在近期强劲上涨后技术上已超买，因此回落并不意外。本月迄今价格仍上涨约17.5%。

* 支撑因素包括对全球最大可可生产国科特迪瓦中期作物质量不佳的担忧。

* 伦敦可可下跌2.4%，至每吨7,453英镑。

咖啡

* 阿拉比卡咖啡收盘上涨1美分，涨幅0.3%，至每磅3.703美元。

* 交易商称，市场正密切关注零售商在去年大幅涨价后是否会继续提价，以及这是否会抑制需求。

* 美国进口关税上调也可能推高价格。

* 派拉蒙咖啡公司，美国中西部地区最大的咖啡烘焙和分销商之一，因美国关税上调而提高了价格。* 基本面消息方面，美国农业部近期公布的巴西、哥伦比亚和越南等多个产豆国的数据大多表现积极。

* 罗布斯塔咖啡价格变动不大，每吨价格为4903美元。

糖

* 原糖价格上涨0.36美分，涨幅2.1%，至每磅17.70美分，这是连续五个交易日下跌后的首次上涨。

* 交易商表示，市场在近期疲软后似乎超卖，准备进行修正，尽管基金仍保持约4万至5万手的净空头头寸。

* 近期价格走弱源于上周纽约糖业周期间公布的预估数据，显示全球供需平衡从短缺转为过剩。

* 白糖价格上涨2.2%，至每吨497.70美元。

(记者Nigel Hunt和Marcelo Teixeira报道)

((圣保罗编辑部翻译 55 11 56447751)) 路透社 RS

• 推荐主题：
• 农业