彭博终端在影响欧洲债券销售的故障后恢复运行 | 路透社

路透社伦敦/格但斯克5月21日电 - 新闻和数据公司彭博社周三表示，其系统在当天早间短暂中断导致多笔国债交易延迟并影响客户活动后，正逐步恢复正常。

彭博社发言人表示：“我们的系统正在恢复正常运行，今日服务中断后终端功能已恢复。”

英国债务管理办公室(DMO)称，英国国债拍卖截止时间被推迟，不过该笔交易已经完成。

葡萄牙国债拍卖因系统中断推迟至格林尼治时间12:30，而瑞典则因"技术问题"推迟了原定债券拍卖。

瑞典债务办公室官网显示：“拍卖投标通过彭博拍卖系统以电子方式提交。”

目前尚不清楚周三的延迟是否与服务中断有关。

欧盟也将其周三的债券销售截止时间推迟一小时至格林尼治时间11:00。

交易员和市场消息人士此前报告称，实时价格和市场数据停止更新，显示屏出现空白。

RBC欧洲宏观策略主管、彭博终端用户彼得·沙弗里克表示：“无法加载新内容，电子表格不能更新，部分拍卖活动出现延迟。”

• 推荐主题：
• 商业