欧盟下一预算需更具灵活性并增加新收入来源,冯德莱恩表示 | 路透社
Jan Strupczewski
布鲁塞尔,5月20日(路透社)——欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示,下一个欧盟预算(将支付2028年至2034年欧盟政策费用)必须更具灵活性、更突出重点,并通过新增收入来资助欧盟为疫情基金提供的联合贷款。
她的发言开启了欧盟内部最艰难且激烈的辩论,这场辩论将欧洲预算的富裕出资方与较贫穷的受益国、农业等传统行业以及发展尖端新技术的需求对立起来。
在一次预算会议上发言时,乌尔苏拉·冯德莱恩表示,欧盟将不得不重新考虑其预算编制方式(目前仅占欧盟GDP的1%多一点),以适应近年来世界发生的剧烈变化。
冯德莱恩指出,地缘政治紧张局势加剧、全球贸易战、气候变化引发的极端气候事件以及人工智能带来的技术革命,都是欧盟预算面临的新挑战。
“新常态绝非寻常,“她说。
在强调欧盟预算对农民和目前共同获得欧盟三分之二资金的地区支持重要性的同时,冯德莱恩也强调了欧盟资金需要用于资助随着全球变化而变化的集团优先事项。
她指出,在2021-2027年当前欧盟预算中,1.2万亿欧元总额的90%已在2019年和2020年预算谈判时被严格分配。她表示,下一个预算必须更加灵活。
“想想像人工智能(AI)这样的新技术。在协商当前预算时,我们认为AI要到2050年左右才能接近人类推理能力。现在我们预计明年就可能实现,“她说。
“我们明天的预算需要快速响应。想想自然灾害,如风暴、洪水和热浪。没人能预测下一次灾害会在何时何地发生,“她说。
(Jan Strupczewski报道)
((圣保罗编辑部翻译))
路透社首席营销官
- 推荐主题:
- 商业