英国与欧盟就贸易和防务达成协议 | 路透社
Alistair Smout,Andrew Macaskill,Andrew Gray
伦敦/布鲁塞尔,5月19日(路透社)——英国于本周一同意了自脱欧以来与欧盟在贸易和国防关系上最重要的重新定义,此前美国总统唐纳德·特朗普对全球秩序的重大转变迫使双方从激烈的"离婚"中走出。
在投票决定退出欧盟近九年后,作为国防大国的英国将参与联合采购项目。双方还同意简化英国食品和游客进入欧盟的程序,并签署了一项新的、具有争议的渔业协议。
特朗普的关税政策,以及欧洲应加强自我保护的警告,迫使世界各国政府重新思考贸易、国防和安全关系,使英国首相基尔·斯塔默与法国的埃马纽埃尔·马克龙及其他欧洲领导人走得更近。
斯塔默在脱欧公投中支持留欧,他也希望通过为英国人提供切实利益,如在欧盟机场使用更快的电子门,来平息脱欧活动人士奈杰尔·法拉奇的"背叛"指责。
政府表示,与最大贸易伙伴的重新定义将减少农产品和食品生产商的官僚程序,降低成本;提高能源安全,并在2040年前为经济增加近90亿英镑(121亿美元)。
这是英国本月达成的第三项协议,此前已与印度和美国达成协议,尽管不太可能立即带来显著的经济提振,但可能会提升企业信心,吸引急需的投资。
“是时候向前看了,“斯塔默在一份声明中表示。“抛开旧的政治辩论和争执,寻找务实且符合常识的解决方案,为英国人民带来最大利益。”
“如果这意味着能改善国内民众的生活,我们已准备好与合作伙伴合作,“他补充道。
重新定义的核心是一项防务与安全协议,该协议将使英国能够参与任何联合采购,并为BAE(BAES.L)(新标签页)、罗尔斯·罗伊斯(RR.L)(新标签页)和巴布科克(BAB.L)(新标签页)等英国企业参与价值1500亿欧元(1670亿美元)的欧洲重整军备计划铺平道路。在渔业方面,英国和欧盟船只将可相互进入对方水域12年——这消除了英国在未来任何谈判中最有力的筹码之一——以换取永久性减少阻碍小型生产商向欧洲出口食品的官僚程序和边境管制。
作为交换,英国同意了一个有限的青年流动计划草案(具体细节将在未来确定),并正在讨论参与伊拉斯谟+学生交流计划。
该协议遭到法拉奇和反对党保守党的批评,保守党在英国脱欧时执政,并花费数年时间谈判最初的脱欧协议。
((圣保罗写作翻译))
路透社TR
- 推荐主题:
- 世界