林克莱特担心《新浪潮》在戛纳遭法国冷落 | 路透社
Miranda Murray
法国戛纳,5月18日(路透社)——美国著名导演理查德·林克莱特在戛纳电影节向记者透露,他最初认为自己的法国新浪潮运动题材电影《新浪潮》因其美国国籍将永远无法在法国影院上映。
“十年前构思这部电影时,我没开玩笑,当时我说想象这会是一部需要字幕的电影。我当时想:他们会憎恨这部由美国导演拍摄的作品”,这位《少年时代》和《爱在黎明破晓前》三部曲导演在周日红毯首映次日表示。
“我们会在全球放映,但绝不可能在法国上映,因为他们会厌恶它”,曾执导《爱在》系列续作的导演回忆道。
“但随着项目推进,我遇到热情的合作方后,才意识到这对他们意义有多重大”,他补充说。
采用4:3黑白画幅、全法语对白的《新浪潮》,聚焦可能是同代最具影响力电影人之一的让-吕克·戈达尔拍摄1960年划时代作品《筋疲力尽》的过程。
法国演员纪尧姆·马贝克饰演戈达尔,佐伊·达奇和奥布里·杜林则分别诠释标志性搭档珍·茜宝与让-保罗·贝尔蒙多。
由于该片拍摄过程资料翔实,林克莱特得以精准复现20天的摄制周期:“我们掌握了场记笔记和拍摄报告。从没对一部非自己执导的电影了解如此深入”,导演坦言。
这位曾提名奥斯卡、在法国拍摄《新浪潮》的导演,也表达了对法国电影工业及其对行业关怀的赞赏。
“美国真该学学这些”,林克莱特说道。他补充表示,不相信美国总统特朗普针对海外制作电影提出的关税政策会真正实施。
“这不可能成真,对吧?那家伙一天能改主意50次”,林克莱特如此评价特朗普。
- 推荐主题:
- 娱乐