像当地人一样游洛杉矶 | 路透社

路透社/插画 亚历克斯·格林生活在洛杉矶最美好的体验之一，就是你能拥有大都市的工作机会，同时只需几分钟就能投入大自然治愈身心。没错，这是座蔓延无际的城市——你需要开车才能畅行。但这里也充满漫步、闲逛和放松的契机。

城市备忘录

• 苏黎世本地人玩法
• 伊斯坦布尔本地人玩法 2006年我从布宜诺斯艾利斯初抵洛杉矶时，瞬间爱上了这座城市的脉动。我本应出生在洛杉矶县东北部的帕萨迪纳，但家人在我出生前几个月搬到了芝加哥郊区。难怪我在洛杉矶立即找到了归属感——如今我作为路透社分社社长驻守于此。这里的人们友善，风景如画，美食诱人，生活充满乐趣与激情。

以下是我总结的本地人版天使之城体验指南：

徒步远足：俯瞰这座城市的最佳初体验方式。我建议与洛杉矶当地人结伴，徒步登上格里菲斯天文台，将好莱坞尽收眼底。出发前，不妨先在格里菲斯公园的The Trails咖啡馆享用一杯咖啡或小食。从那里出发，沿着蜿蜒小径徒步约1.7英里（2.7公里）即可登顶。若仍觉精力充沛，可继续向好莱坞山进发，直达好莱坞标志牌所在处。 在海拔1,578英尺（481米）的高度，您能真切感受洛杉矶的全貌——从市中心到海滩，从好莱坞到比佛利山庄。若不想徒步，您还可以选择在日落时分骑马前往好莱坞标志牌，由日落牧场提供专业导览服务。 25项中的第1项 游客们在格里菲斯天文台以好莱坞标志为背景拍照。路透社/Daniel Cole

游客们在格里菲斯天文台以好莱坞标志为背景拍照。路透社/Daniel Cole**吃什么：**徒步结束后，您可以在附近的好莱坞、洛斯费利斯或银湖社区享用午餐。这个小镇拥有全美最棒的美食场景之一，包括令人惊叹的墨西哥菜，以及泰国、日本和韩国料理。我最喜欢的好莱坞大道上有一家很棒的地中海餐厅叫Kismet，供应波斯风味的米饭、鸡肉、酥皮面包和炸花椰菜。还有银湖的台湾餐厅Pine and Crane，提供美味的担担面、土鸡、猪肉饺子和牛肉卷。如果您想吃美味的墨西哥玉米饼，可以去回声公园的Guisados。若是寿司，可以试试小东京的Sushi Gen。汉堡方面，您可以选择好莱坞的For The Win，或是南加州老牌连锁店In-N-Out Burger。 小贴士：若想像当地人一样点餐，可以来一份In-N-Out的隐藏菜单最爱：“动物风格"薯条，上面铺满烤洋葱、酸黄瓜和特制酱料。

奔向海滩：洛杉矶县拥有20处海滩，而圣莫尼卡海滩是绝佳的起点。在这里，你会看到人们沿着海滨步道漫步，或在阳光下的"肌肉海滩”（名副其实）锻炼身体。我习惯从海滩快门酒店享用早餐开始一天，这里能饱览海景和圣莫尼卡码头全景。从那里，你可以向北漫步欣赏圣莫尼卡的金沙，或向南前往永远热闹非凡的威尼斯海滩。海滩还提供自行车租赁服务，可沿着35公里长的海滨柏油路径骑行。若想探访更壮丽的海滩，可北上前往名人聚集地马里布，那里有热门的祖马海滩和海豚频现的绝美里奥卡里略海滩。南面的亨廷顿海滩（又名美国冲浪之城）则是人与爱犬共游的天堂。太平洋海水或许清凉，却令人神清气爽。

生活在洛杉矶的妙处之一，就是既能拥有大都市的工作机会，又能在几分钟内投入自然怀抱疗愈身心。

热门之选：若在四月末至十月初到访**，不妨前往好莱坞露天剧场，这个户外场地汇聚顶尖演出团体，包括洛杉矶爱乐乐团，2025年将是委内瑞拉明星指挥家古斯塔沃·杜达梅尔执棒的最后一年。门票起价约65美元，若想靠近舞台则需支付200多美元。您可自带野餐或在现场点餐——一切尽在炎炎夏夜的星空之下。若您更爱体育运动，最有趣的体验之一便是在道奇体育场观看棒球赛，这座棕榈树环绕的场馆坐拥山景。作为2024年世界大赛冠军的洛杉矶道奇队，云集顶尖球员，九局比赛令人难忘。千万别错过洛杉矶宠儿——日本超级球星大谷翔平。博物馆与花园盛宴：洛杉矶已发展为重要艺术中心。市中心有布罗德美术馆（发音同"brode"），这家当代艺术博物馆藏有逾2000件作品，街对面则是弗兰克·盖里设计的波浪形钢壳建筑华特迪士尼音乐厅。在被称为"奇迹一英里"的博物馆区，洛杉矶郡艺术博物馆常年举办拉丁美洲艺术、珠宝与摄影特展。您可在奥斯卡电影博物馆饱览影史珍藏，或前往彼得森汽车博物馆。在西区，可以参观盖蒂中心欣赏欧美艺术，这里收藏了梵高、伦勃朗、莫奈和德加的画作。若想漫步花海，可前往拉肯纳达弗林楚奇的德斯康索花园或圣马力诺的亨廷顿图书馆艺术博物馆与植物园。 短途旅行：当地人常去洛杉矶西北部的欧海镇一日游或过夜，那里有雄伟的山脉、橡树林、各式餐厅和周日农夫市集；东边沙漠中的棕榈泉氛围悠闲，而圣巴巴拉则拥有海岸风光、更多海滩和美食。对于主题公园爱好者，最初的迪士尼乐园位于南边的阿纳海姆。 城市备忘数据点****人口：市区382万，大洛杉矶县总人口1040万。 使用语言：224种 一杯咖啡价格： 本地最受欢迎的Urth Caffé小杯咖啡3.25美元，该品牌始于曼哈顿海滩，现遍布全城。 最佳日落观赏点：圣莫尼卡悬崖最大大学：** 加州大学洛杉矶分校（UCLA），学生超4.8万人路透社每日简报为您提供开始新一天所需的全部新闻。立即订阅这里。

• 推荐主题：
• 城市备忘录