流行歌手作证称肖恩·“吹牛老爹”·库姆斯对女友实施虐待 | 路透社

纽约，5月16日（路透社）——流行歌手Dawn Richard周五在肖恩·“吹牛老爹”·库姆斯的性交易案审判中向陪审团作证称，她多次目睹这位嘻哈大亨殴打其当时的女友卡桑德拉·文图拉。文图拉此前已作证指控库姆斯在他们11年的关系中长期对她实施身心虐待。

这位歌手描述了2009年在库姆斯洛杉矶家中发生的一起事件：当时这位艺人殴打文图拉并拽着她的头发拖上楼梯。随后她听到玻璃破碎声和尖叫声。

“他冲下楼梯咆哮着，暴怒地质问他的食物在哪，然后开始当众击打她的头部，把她按在地上殴打，“Richard在曼哈顿联邦法院第五天庭审时向陪审团陈述道。

Richard表示，次日库姆斯召集了所有目击者到录音棚，给每人送花，并威胁说如果他们将事件曝光就会毁掉他们的事业。

55岁的库姆斯对五项刑事指控拒不认罪，包括敲诈勒索共谋、性交易及意图促进卖淫的跨州运输罪。自去年九月起，他除出庭外一直被关押在布鲁克林监狱。若全部罪名成立，他将面临15年监禁至终身监禁的刑期。

38岁的R&B歌手Cassie（本名文图拉）此前向陪审团指证，库姆斯胁迫她参与其称为"Freak Offs"的涉毒性派对——这正是本案的核心指控内容。

她声称在这段动荡的关系中遭受了多年的身体和情感虐待。

Dawn Richard将于周一继续作证。审判可能持续长达两个月。

Combs，曾用名Puff Daddy和P. Diddy，创立了Bad Boy Records唱片公司，并因帮助Mary J. Blige、Faith Evans、Notorious B.I.G.和Usher等艺人在1990年代和2000年代成为明星而受到赞誉。

（纽约Jack Queen报道；Jonathan Stempel补充报道）

（圣保罗编辑部翻译）

路透社 PVB

• 推荐主题：
• 娱乐