为家园而战:俄乌和谈期间,乌克兰克里米亚鞑靼人坚守传统 | 路透社
Anastasiia Malenko,Felix Hoske
基辅,5月13日(路透社)——随着祖辈故土成为与俄罗斯未来和谈的核心议题,克里米亚鞑靼人正在乌克兰奋力延续他们的语言与传统,教导那些从未、也可能永远无法踏足克里米亚的孩子们。未来和平谈判。在基辅郊外的一所私立学校,代理校长奥尔哈·基查表示,她照料的每个孩子都对克里米亚的未来"至关重要"——她相信这新一代人将在捍卫鞑靼人身份的斗争中发挥关键作用。
路透关税观察日报是您获取全球贸易与关税最新动态的每日指南。立即订阅。
历经迫害与强制迁徙历史的穆斯林鞑靼人,将这片几个世纪以来征服与权力斗争焦点的克里米亚视为他们合法的家园。2014年俄罗斯吞并这个黑海半岛后,引发了新一轮流离失所潮,许多克里米亚鞑靼人逃往乌克兰大陆。
在美国总统特朗普特使史蒂夫·维特科夫提出应通过美国法律承认俄罗斯对克里米亚控制权的提议后(该提议遭基辅拒绝),这片领土的未来被推上了乌俄未来和谈的前沿。
对此,乌克兰与欧洲官员提议将关于领土的详细讨论推迟至达成停火以结束俄罗斯战争之后,并未提及承认俄罗斯对任何乌克兰领土的控制权。根据乌克兰2001年最后一次官方人口普查,克里米亚鞑靼人数量约为25万,他们现在除了观望、等待和希望外,几乎无能为力。
“对我们来说,这里的每个孩子都具有巨大价值,“基恰谈到她的学校时说,学校有着修剪整齐的花园,她将其描述为"唯一的岛屿,是基辅地区的一块克里米亚”。
“尽管他们人数不多,但在克里米亚去占领化后的未来,他们每个人都确实非常重要。”
学校的宣传册上说,它"促进保存克里米亚鞑靼人民的传统和习俗,以及研究克里米亚鞑靼诗人和作家”。
六岁的鲁希耶坐在学校设备精良的地下体育馆里,等待又一次空袭警报结束,她说她不喜欢被告知要待在室内。但她说,她的梦想不是在外面玩耍,而是"去克里米亚"。
严酷对待
45岁的穆夫提艾德尔·鲁斯特莫夫坐在乌克兰首都基辅的清真寺里,讲述了他如何在克里米亚度过了大约半生的时间,1988年与家人从被流放的乌兹别克斯坦返回,却在2014年俄罗斯吞并后逃离。
“我们靠信仰生活,“鲁斯特莫夫说,他在俄罗斯占领该地区后被选为克里米亚鞑靼人的穆夫提。
“如果我们承认克里米亚是俄罗斯的…我甚至可能不知道后果会是什么。简直无法想象的后果,“他告诉路透社,暗示这将为其他有争议领土主张树立一个危险的先例。
克里米亚鞑靼人是突厥裔的逊尼派穆斯林,二战期间因被指控与纳粹合作,遭到苏联军队大规模驱逐至中亚偏远地区。
克里米亚作为苏联的一部分归属俄罗斯,直至1954年由乌克兰裔的斯大林继任者赫鲁晓夫将其移交给同为苏联加盟共和国的乌克兰。克里米亚鞑靼人直到1980年代才得以从流放地陆续返回。
2014年公投中,绝大多数克里米亚鞑靼人选择抵制——该公投提出了"重新加入俄罗斯"或"恢复克里米亚作为乌克兰一部分地位"的选项。克里米亚亲俄领导人声称97%选民支持脱离乌克兰,但该投票被基辅和西方谴责为非法。
克里米亚鞑靼人表示,此后他们成为俄罗斯迫害的目标:遭受骚扰、威胁恐吓和强迫失踪。社区代表称已有数千人逃离,尽管缺乏官方数据佐证。
克里姆林宫未立即回应置评请求。俄官员否认存在当代迫害行为,并称俄罗斯在基辅当局多年忽视后,始终支持克里米亚所有族群的权益。
“历史正在重演,“鲁斯捷莫夫将苏联时期的行径与俄罗斯当前作为直接关联,“俄罗斯的目标从未改变,只是形式发生了变化。”
尘埃落定?
俄罗斯宣称克里米亚地位问题已"永久解决”,但乌克兰总统泽连斯基表示,必须恢复乌方对半岛的主权——这已成为结束2022年俄全面入侵所引发战争的关键诉求。这一立场已使乌克兰领导人与特朗普产生分歧,后者4月28日暗示泽连斯基准备放弃克里米亚作为与俄罗斯达成和平协议的代价。泽连斯基多次强调克里米亚是乌克兰领土,承认该半岛属于俄罗斯将违反乌克兰宪法。
目前,许多克里米亚鞑靼人只能期盼重返家园。
“留在克里米亚的(鞑靼人)可能处境更艰难,“36岁的迪利亚维尔·赛达赫梅托夫在离开基辅一座清真寺时说,“但绝大多数生活在克里米亚的鞑靼人仍在梦想着一个自由的克里米亚。”
- 推荐主题:
- 欧洲
- 人权