委内瑞拉重启关键燃料生产装置停工一年后恢复运行：路透社消息来源

Reuters

2025-05-07

路透社5月6日电 - 据四名接近运营的消息人士周二透露，委内瑞拉第二大炼油厂Cardón在因故障和原料短缺停工一年多后，已重新启动其流化催化裂化装置。

消息人士称，这台日处理能力为8.8万桶的关键发动机燃料生产装置（英文简称FCC）周二处理量为2.6万桶/日，而同属该炼油中心的Amuay炼油厂同类装置处理量约为3.8万桶/日。

该消息源表示，由Amuay和Cardón组成的帕拉瓜纳炼油中心周二总加工量约18.7万桶/日，仅为其95.5万桶/日总装机容量的20%。

消息人士补充说，Cardón目前有1套原油蒸馏装置运行，加工量约5万桶/日，而其31万桶/日的装机容量；该国最大炼油厂Amuay当前原油加工量为13.7万桶/日，其设计产能为64.5万桶/日。

委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)未立即回应置评请求。

其中一位知情人士表示，该炼油综合体目前接收的原油来自Petropiar和Petromonagas改质项目，以及产油大州苏利亚的东部沿海地区。