谁将成为下一任教皇?连红衣主教们也不知道 | 路透社
Joshua McElwee
梵蒂冈城,5月5日(路透社)——多位枢机主教表示,将于周三进入秘密会议选举新教皇的枢机们目前对谁能成为教皇方济各的继任者尚无明确共识,而本周会议中每位神职人员的发言可能具有决定性作用。
133位枢机主教正在举行几乎不间断的会议,在秘密会议前讨论这个拥有14亿信徒的天主教会面临的议题。届时他们将隔离在圣玛尔塔之家,与外界断绝联系。
尽管部分枢机被视为接替方济各的热门人选——其中意大利枢机彼得罗·帕罗林和菲律宾枢机路易斯·安东尼奥·塔格莱被频繁提及——但许多拥有投票权的神职人员仍未做出决定。
“我的候选名单在不断变化,我认为未来几天还会继续变化,“首次参加教皇选举会议的英国枢机文森特·尼科尔斯对路透社表示,“对我而言,这个遴选过程远未结束,还差得很远。”
随着枢机们本周在所谓"全体大会"上聚集,他们可以通过演讲阐述对全球信仰未来的见解。
2013年秘密会议期间,正是阿根廷枢机豪尔赫·马里奥·贝尔格里奥的演讲(据多方报道)给同僚们留下深刻印象。数日后,他当选为教皇方济各。
作为英格兰和威尔士教会最高领袖的尼科尔斯表示,本轮演讲再次成为形成下任教皇人选意见的关键因素。
枢机主教表示:“会有这样的时刻,就像一块石头被扔进湖中,涟漪扩散开来,我会坐着思考:‘啊,是的,这很重要。’”
当被问及是否有处于领先地位、更有可能成为教皇的枢机主教时,尼科尔斯回答:“我来时带着一些想法……(但)它们已经改变了。”
新加坡大主教、枢机主教吴成才(William Goh Seng Chye)对《信使报》表示,他同样不知道下一任教皇会是谁。“可能听起来很奇怪,但我们真的不知道,”他说,“我们还没有开始投票,所以不知道。游戏仍在进行中。”
晚餐时交换意见
枢机主教们将在本周一举行两次秘密会议前的集会,预计周二至少还会再举行一次。
秘密会议本身将于周三上午开始,届时将在圣彼得大教堂举行一场特别的弥撒。
下午,枢机主教们将正式进入西斯廷礼拜堂——这个15世纪的著名礼拜场所装饰着米开朗基罗的壁画,他们将在那里开始投票选举下一任教皇。
预计他们将在周三下午进行一轮投票。接下来的几天里,每天上午和下午各进行两轮投票。候选人需要获得三分之二多数票才能当选。
根据秘密会议的规定,如果在前三天内没有人当选,枢机主教们必须进行一天的“祈祷暂停”,然后再继续。
向外界传达审议结果的唯一信号将来自礼拜堂上方安装的一个烟囱。枢机主教们将焚烧选票,并添加一种化学物质以产生两种颜色的烟雾之一:黑色表示投票无结果;白色表示新教皇已产生。
意大利红衣主教费尔南多·菲洛尼,这位曾任职于梵蒂冈并第二次参加秘密会议的资深人士向《晚邮报》表示,他预计前几轮投票结果将充满不确定性。
“前两轮投票主要用于试探风向,之后我们才会开始调整策略。“他说道。
菲洛尼特别强调,枢机主教们与外界隔绝,在梵蒂冈圣玛尔塔宾馆同吃同住的状态至关重要。
“投票时我们保持沉默,但共进晚餐时大家会交流意见、分享笔记。“他补充道。
((圣保罗编辑部译))
路透社通讯
- 推荐主题:
- 世界