伯克希尔投资者期待巴菲特交棒开启新时代 | 路透社

内布拉斯加州奥马哈，5月4日（路透社）——伯克希尔哈撒韦公司(BRKa.N)，新标签页的股东们对传奇投资者沃伦·巴菲特的离任表示遗憾，他们预测这个他花费60年时间建立的 conglomerate 将保持其长期焦点和文化，但也担忧失去巴菲特的远见和明星影响力。在巴菲特周六意外宣布他将在年底前卸任首席执行官职务后，伯克希尔的股东和粉丝们表示，这家总部位于内布拉斯加州奥马哈的公司，在副董事长格雷格·阿贝尔接任后，仍将处于良好的管理之下。

但他们表示，目前尚不清楚这个拥有189家运营业务、2640亿美元股票和3480亿美元现金的1.16万亿美元 conglomerate，在与其紧密相连的人离开后将如何表现。巴菲特在伯克希尔年度股东大会结束后宣布了这一消息，此前他花了数小时回答股东提问。他表示，伯克希尔董事会将于周日开会讨论过渡事宜。

“伯克希尔因为巴菲特而享有溢价，“Siebert.NXT的投资总监马克·马莱克说。“人们会以同样的方式看待它吗？”

丹佛的计算机程序员理查德·卡斯特林表示，得知巴菲特离任的消息"有点震惊”。

“我很好奇周一的股价会是什么样子，“他说。“我不认为（阿贝尔）能激起同样的兴奋。这不是他的错，只是想想谁能像这两位一样传奇。这确实是一个难以超越的局面。”

巴菲特的宝贝

尽管如此，许多人认为阿贝尔是接任该职位的合适人选。

“这是巴菲特的心血结晶，他精心策划了有序的接班计划，以确保毕生事业的价值不受损害，”Neuberger Berman的高级投资组合经理丹尼尔·汉森表示。“我对格雷格的领导能力充满信心。”

北卡罗来纳州夏洛特的会计顾问理查德·兰卡斯特将这一交接比作史蒂夫·乔布斯在2011年将苹果公司(AAPL.O)，新标签页打开的控制权交给现任首席执行官蒂姆·库克。“这是两种不同的个性，两种不同的管理方式，”兰卡斯特说。“格雷格具备沃伦所欣赏的所有管理者品质：他非常敏锐，深刻理解当前商业环境及颠覆性技术带来的变革。”

在巴菲特领导下，伯克希尔股东年化回报率几乎是标普500指数(.SPX)，新标签页打开的两倍。巴菲特的光环如此强大，以至于当伯克希尔公布新的普通股投资时，即使巴菲特本人并未亲自操盘，股价也总会应声上涨。

部分分析师认为，阿贝尔在监督伯克希尔子公司方面可能比巴菲特更为主动。

“阿贝尔需要在维持巴菲特式管理氛围与留下个人印记之间走钢丝，”CFRA Research分析师凯茜·塞弗特指出。

而一些投资者呼吁伯克希尔支付股息，这自1967年以来就未曾发生过。

(乔纳森·斯特普尔、苏珊娜·麦吉和卡罗琳娜·曼德尔的报道；梅根·戴维斯和迈克尔·佩里编辑)

((巴西利亚编辑部翻译))

路透社 RB

• 建议主题：
• 商业