市场动荡使瑞银充实了资金 | 路透社

苏黎世，4月30日（路透社） - 瑞银(UBSG.S)在年初意外地获得了良好的收益。这家瑞士大型银行受益于美国总统唐纳德·特朗普引发的市场动荡，使得交易收入丰厚。瑞银首席执行官塞尔吉奥·埃尔莫蒂对未来的业务发展则显得谨慎。他在周三发布季度财报时表示，由于美国关税威胁引发的不确定性和经济担忧，前景比以往任何时候都更加不确定。“在这种环境下，我们预计金融市场将继续对新的发展（无论是积极的还是消极的）做出敏感反应，这可能会导致进一步的波动高峰。”不过，他对能够实现预期的财务目标表示乐观。在2025年头三个月，该机构实现了17亿美元的净利润。虽然比去年略少，但超过了分析师的预期。剔除重组和法律费用等特殊因素后的税前利润为21亿美元。与德意志银行(DBKGn.DE)及海外竞争对手相比，交易结果尤其强劲。特朗普的反复无常的关税政策带来的不确定性促使许多投资者调整他们的证券头寸，从而增加了交易活动，进而为银行带来了更多的手续费收入。在财富管理方面，瑞银的基于交易的收入增长了15%，而投资银行的全球市场部门则创下了季度纪录。在与百万富翁和亿万富翁的核心业务——全球财富管理中，该机构净筹集了320亿美元的新资金。在证券市场上，瑞银的季度报告只引起了短暂的关注：最初强劲的股价上涨迅速回落，午间股价仍上涨0.2%。

瑞银在瑞士信贷整合方面按计划进行 - 等待资本要求

在整合2023年收购的瑞士信贷方面，瑞银认为自己在正轨上。目前已将成本降低了84亿美元，目标总共降低130亿美元。

瑞银坚持其 股票回购计划。在第一季度回购了约5亿美元的自家股票后，预计到年底将再向股东返还25亿美元。瑞士政府可能提出的额外资本要求为这一资金流入蒙上了问号。瑞银首席执行官埃尔莫蒂表示，瑞银没有关于这些要求可能是什么的任何信息。“除了更新的提案公告时间表，没有其他进展，这个提案现在预计将在6月的第一周公布，”这位经理说。“所以我们不知道这个提案的内容，也不知道是否存在法规或立法程序之间的划分。”为了防止像瑞士信贷那样的崩溃，政府计划作为一项措施提高该国唯一剩余的大型银行的资本要求。财政部计划在6月初提出提案的基本框架。专家们认为，政府可能还会要求高达250亿美元的资本缓冲。瑞银对此计划表示反对。

• 建议主题：
• 公司