欧洲央行Cipollone表示，贸易战或致欧元区增长与通胀双降 | 路透社

法兰克福，4月29日（路透社）——欧洲央行理事会成员皮耶罗·奇波洛内周二表示，全球贸易战可能同时削弱欧元区的经济增长和通胀，并对相关国家产生"明确无疑的衰退效应"。

奇波洛内的发言强化了支持欧洲央行在6月再次降息的论点，同时也警告了一个更加碎片化世界的风险，如资本流动障碍，甚至可能削弱美元作为避险货币的地位。

他说：“近期贸易政策不确定性的增加可能使欧元区企业投资在第一年减少1.1%，并在2025-26年间使实际GDP增长降低约0.2个百分点。”

“观察到的金融市场波动性上升可能导致2025年GDP增长减少约0.2个百分点。”

奇波洛内补充说，尽管对通胀的影响不太明确，但短期和中期的效应甚至可能对欧元区产生通缩作用。

他还阐明了从以美国和美元主导的世界转向经济集团碎片化世界的更深层次影响。

他说：“如果高关税的长期影响得以实现，主要表现为更高的通胀、更慢的增长和美国债务的增加，这可能会削弱美元在国际贸易和金融中的主导地位。”

奇波洛内补充说，各国央行需要通过"稳健的应急计划结构和危机管理"来准备应对"资本流动的突然停止、支付中断和外汇市场波动"，而主要经济体应寻求保护主义之外的替代方案。

（作者：Balazs Koranyi）

((圣保罗编辑部翻译，+55 11 5047-3075))

路透社足球俱乐部

• 推荐主题：
• 商业