了解更多 - 教皇方济各葬礼的预期安排 | 路透社
Giselda Vagnoni
梵蒂冈城,4月25日(路透社)——本周去世的教皇方济各(享年88岁)的葬礼将于周六在圣彼得广场举行。
以下是活动流程指南。
谁将出席?
预计超过20万人将参加圣彼得大教堂前广阔广场上的仪式。截至目前,已确认约50位国家元首出席,包括美国总统唐纳德·特朗普和10位现任君主。
意大利、法国、德国、英国、乌克兰、巴西的领导人,欧盟机构以及教皇方济各的祖国阿根廷的代表也已确认出席。
灵柩封棺
周五晚上,在圣彼得大教堂的守灵仪式结束后,方济各的灵柩将由八位天主教枢机主教主持私人仪式进行密封。
教皇的面部将覆盖白色丝绸面纱,遗体将洒上圣水。
教宗物品,如他在位期间铸造的硬币和奖章,将被放入灵柩。一份记录他12年教皇任期关键点的特殊文书也将放入棺内。
方济各要求被安葬在一个简单的锌衬木棺中,这与他的前任们不同——他们被安葬在由柏木、铅和橡木制成的三层嵌套棺椁中。
主持葬礼弥撒
周六上午,教皇灵柩将从大教堂移出,运至广场举行葬礼。公开追思弥撒定于当地时间上午10点(巴西利亚时间凌晨5点)开始,唱诗班将以拉丁文咏唱开场仪式。
意大利红衣主教乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷将主持弥撒并进行布道,预计220名红衣主教、750名主教和神父将在祭坛附近共祭,另有超过4000名神父在广场上共祭。
2005年教宗若望保禄二世的葬礼上,布道由德国红衣主教约瑟夫·拉辛格(11天后当选为本笃十六世)进行。
现年91岁的雷因超龄无法参与选举方济各继任者的秘密会议,也非教宗候选人。但梵蒂冈观察家认为他仍可能试图为同僚红衣主教们提供指引。
最后的祷词
弥撒中的祈祷文将祈求上帝让所有人和国家"坚持寻求和平之路"。
在"最终赞颂与告别"环节,雷将把教宗的灵魂托付给上帝,并为14亿罗马天主教徒祈求慰藉。
临近弥撒结束时,雷将用拉丁文宣告:“哦上帝,灵魂的忠实报偿者,请让您已故的仆人——我们的主教、您立为伯多禄继承人和教会牧者的教宗方济各,永远幸福地享见您圣颜,领受他于尘世忠实践行的恩典与怜悯之奥迹。”
随后雷将向灵柩洒圣水并奉香。
弥撒结束时,唱诗班将用拉丁文咏唱:“愿天使引你入天堂,愿殉道者前来迎接,带你进入圣城——那永恒的新耶路撒冷。”
安葬
根据方济各遗愿,他将被安葬在特别崇敬的圣母大殿。上一位非梵蒂冈安葬的教宗是1903年去世的利奥十三世。
葬礼队伍将以步行节奏从圣彼得大教堂行进至另一座大教堂。预计沿途将聚集大量人群,路线全长约5.5公里,途经包括罗马斗兽场在内的多座著名纪念碑。
一群贫困民众将出现在通往圣母大殿的台阶上,向方济各致以最后的敬意,这反映了他任期内服务贫苦与受压迫者的奉献精神。
下葬仪式将私下进行,但随后会立即向访客开放。墓穴上仅刻有方济各的拉丁文名字Franciscus。
后续安排
教宗葬礼标志着全球教会九天哀悼期的开始。另一场追思弥撒将于周日在圣彼得广场举行,由常被视为下任教宗主要候选人之一的意大利红衣主教彼得罗·帕罗林主持。
未来数日内,梵蒂冈将宣布选举方济各继任者的秘密会议召开日期。这场枢机主教参与的闭门会议不太可能早于5月6日举行。
(记者吉塞尔达·瓦尼奥尼报道;乔舒亚·麦克尔威补充报道)
(圣保罗编辑部译)
路透社通讯
- 推荐主题:
- 世界