特朗普移民立场使与教皇方济各关系蒙上阴影 | 路透社
Steve Holland
华盛顿,4月25日(路透社)——周一教皇方济各逝世消息公布后不久,美国总统唐纳德·特朗普下令全美降半旗致哀,对这位全球罗马天主教领袖不吝赞美之辞。
这些赞誉与两位领导人十年来因移民问题产生的龃龉形成鲜明对比。教皇始终呼吁对移民群体施以怜悯,而特朗普则持续推动驱逐政策。
本周五,美国总统将飞赴罗马参加方济各葬礼。在夫人梅拉尼娅及美国代表团陪同下,这将是特朗普第二任期首次外访。
本周特朗普始终回避谈及与88岁教皇的任何分歧。“他是位善良的人,勤勉工作,热爱世界,“特朗普夫妇出席白宫年度复活节活动时表示。
当记者提及教皇倡导移民宽容政策时,总统回应:“是的,他倡导过。“被问及是否赞同时,特朗普称:“是的,我同意。”
自1月就职以来,特朗普不断试探法律底线加强逮捕和驱逐力度,作为全面移民压制政策。周四他更用全大写字母在社交媒体庆祝边境管制成果。
“美国南部边境现已成为史上最坚固、最安全的边界。并将持续保持,“他写道。
教皇首次对特朗普的做法表示不满是在2016年,当时首次竞选总统的特朗普宣布计划沿美国与墨西哥的南部边境修建隔离墙,以阻止移民入境。
“一个只考虑建墙而非搭桥的人,无论身处何地,都不算真正的基督徒。“方济各当时如此评价。
特朗普在竞选声明中予以反击。
“宗教领袖质疑他人信仰是可耻的。“特朗普表示,“若梵蒂冈遭到ISIS(伊斯兰国)袭击——众所周知这是ISIS最想夺取的‘战利品’——我敢保证,教皇只会希望并祈祷唐纳德·特朗普当总统,因为那根本不会发生。”
总统与教皇的会晤
2017年特朗普就任总统后,其首次外访行程便包括梵蒂冈。会晤照片显示,总统及其家人与面带微笑的教皇并肩而立。
根据爱迪生研究公司出口民调,11月大选中特朗普以63%比35%赢得天主教徒选票,较2020年支持率提升7个百分点。
“如你所知,他们在选举中给了我强力支持。获得天主教徒的支持是莫大荣幸,我为他们感到难过,因为他们深爱着教皇。“特朗普周一接受永恒世界电视网采访时表示。
在特朗普二度执政并将移民驱逐列为首要任务后,方济各在2月10日致美国主教的信中再次谈及移民问题。
“我一直在密切关注美国因启动大规模驱逐计划而引发的重大危机,“他表示。“一个正确形成的良知,必然会对任何将部分移民的非法身份默示或明示等同于犯罪行为的措施提出批判性判断并表达反对意见。”
两人在生活方式上也存在冲突。方济各选择住在梵蒂冈城的招待所过着简朴生活,而美国史上最富有的总统特朗普却在白宫椭圆形办公室添加了镀金装饰。
马里兰大学研究天主教历史的教授皮奥特·科西茨基(其著作多涉及天主教会)指出,尽管特朗普与方济各关系对立,但特朗普出席葬礼"无疑是一种尊重的表现”。
“能参与其中显然是一个历史性时刻,“他说。
历史性的注脚在于:特朗普的副总统JD·万斯成为教皇去世前最后会晤的外国领导人之一。他们在复活节周日进行了简短会面。
万斯事后谈及这次会面时,淡化了特朗普政府与方济各的政治分歧,并表示能见到教皇深感幸运。
“这是莫大的祝福,“万斯说。
(史蒂夫·霍兰德报道;杰森·兰格补充报道)
(圣保罗编辑部翻译)
路透社西班牙版
- 推荐主题:
- 世界