音乐剧《了不起的盖茨比》将1920年代的魅力带到伦敦西区 | 路透社

路透社伦敦4月16日电——根据F·斯科特·菲茨杰拉德1925年经典小说《了不起的盖茨比》改编的音乐剧在伦敦西区首演，让观众得以走进杰伊·盖茨比位于纽约长岛豪宅的宴会世界。

“我们既要呈现杰伊·盖茨比的极致奢华，也要探讨美国梦是否可能实现，“导演马克·布鲁尼在周三的发布会现场表示。

原著通过盖茨比的新邻居尼克·卡拉威的视角展开，这位旁观者逐渐卷入主人公的生活。但布鲁尼指出，音乐剧版本"能深入每个角色的内心世界”。

该剧一年前已在百老汇首演，此次伦敦版由杰米·马斯卡托饰演白手起家的百万富翁盖茨比，他通过举办奢靡派对试图挽回旧爱黛西（弗朗西丝·梅莉·麦凯恩饰）——如今已嫁作他人妇的昔日恋人。

“黛西是1920年代典型的悲剧女性。她为地位和财富维系着婚姻…而五年后杰伊·盖茨比突然重现，“麦凯恩解释道。

麦凯恩补充说，虽然音乐剧"高度忠实"于原著，但编剧凯特·克里根在这个版本中"赋予了女性角色更多主动性”。

据制作方提供的资料，菲茨杰拉德这部问世百年的小说全球销量已突破3000万册。此前的影视改编包括2013年澳大利亚导演巴兹·鲁尔曼执导，莱昂纳多·迪卡普里奥与凯瑞·穆里根主演的电影版。

“这是一个关于阶级以及阶级流动性是否可能的伟大美国故事，“布鲁尼说。“随着贫富差距日益扩大，这个故事所传达的信息似乎越来越具有现实意义和当代性。”

《了不起的盖茨比》将在伦敦大剧院上演至今年9月7日。

（莎拉·米尔斯报道）

（巴西利亚编辑部翻译）

路透社MCM

• 推荐主题：
• 娱乐