希音与Temu在特朗普贸易政策压力下拟上调价格 | 路透社

4月16日（路透社）——中国在线市场Temu和快时尚零售商Shein将于下周提高产品价格，因特朗普总统对低价值进口商品的打压及全面关税政策，增加了这些以低价优惠著称企业的运营成本。

两家公司在本周给客户的信中表示，自4月25日起将上调价格，并鼓励买家"立即以当前税率购买"。

“由于近期全球贸易规则和关税的变化，我们的运营成本有所增加。为了在不影响质量的前提下继续提供您喜爱的产品，我们将从2025年4月25日起进行价格调整”，公司声明称。

销售从玩具到智能手机等商品的Shein和Temu在美国迅速扩张，部分得益于允许其保持低价的"最低限度"免税政策。

然而，其商业模式正受到美国总统特朗普最近签署的一项行政令的压力，该法令将堵住来自中国和香港的价值低于800美元的包裹免税进入美国的贸易漏洞。该行政令将于5月2日生效。

Temu和Shein未立即回应进一步置评请求。

（班加罗尔Savyata Mishra报道）

（巴西利亚编辑部翻译）

路透社MCM

• 推荐主题：
• 商业