特朗普贸易战削减美国高粱对华出口 但美种植面积料将增加 | 路透社
Tom Polansek
芝加哥,4月15日(路透社)——美国总统唐纳德·特朗普与中国之间的贸易战对高粱种植者如堪萨斯州的丹·阿特基森来说来得不是时候,然而他正准备今年将种植面积扩大25%。去年中国占美国高粱出口的近90%,增加了用于饲养牲畜和生产白酒的这种谷物的采购。这些采购大部分已经中断,因为美中两国的关税上调损害了这两个全球最大经济体之间的贸易。
根据美国政府数据,1月和2月美国对中国的高粱出口从去年同期的140多万吨降至78,316公吨,下降了95%。
最新数据显示,在截至4月3日的一周内,中国购买了244公吨,这是一个很小的数量,而此前三周没有购买任何高粱。
这一下降对那些在特朗普竞选总统时广泛支持他的农民是一个打击。由于对市场中断的担忧,一些人不再种植高粱,而另一些人在没有多少好选择的情况下,正计划种植更多。一些生产者也对支持特朗普的贸易政策提出了质疑。
显示美国对中国高粱出口的横向条形图
“如果我们继续前进但事情处理不当,我们可能会重新考虑其中的一些事项,“阿特基森说。他计划在堪萨斯州斯托克顿种植约405公顷的高粱,比去年增加200英亩,作为轮作的一部分。
美国农业部上月报告称,美国农民今年平均计划将谷物种植面积扩大4%,达到自2023年以来的最高水平。与此同时,该机构预计大豆种植面积将降至五年来的最低点,而春小麦种植面积将创下自1970年以来的新低。
干旱的气候条件正促使一些农民选择耐旱的高粱,他们希望贸易战能迅速结束,或特朗普政府能提供慷慨援助。
经济学家表示,快速解决问题的前景尚不确定,美国农业部长布鲁克·罗林斯表示,政府可能还需要数月时间才能宣布一项针对农民的救助计划。白宫发言人安娜·凯利表示,特朗普将为美国农业部门扩大市场,并"确保农民获得必要的支持以养活世界”。
自2月份对中国商品全面征收10%关税以来,特朗普已多次提高对中国商品的关税,引发了北京方面的多轮报复。中国提高了其关税关于美国产品上周上涨125%的情况。中国需求缺失的情况下,美国农民和谷物公司面临高粱价格下跌,这些高粱用于国内生产的乙醇或牲畜饲料,生产商表示。
出口将下降60%
由于作物价格低迷及来自巴西在大豆和玉米出口上的激烈竞争,美国农业部门已承受压力。中国作为全球最大的大豆进口国,在2018年特朗普首个任期内与美发生贸易战后,正越来越多转向巴西及其他国家获取作物。美国农业部预测,2024-25年度高粱总出口量将同比下降58%,至254万公吨,创2018-19年以来最低值。
农民表示选择种植该作物因其耐旱性强,且种子成本低于玉米。他们希望增加对其他进口国的销售,或通过美国农业部的援助款项弥补潜在损失——该部门曾在特朗普首任期间拨款数十亿美元补偿对华出口受损的生产商。
美国农业部未回应置评请求。
((圣保罗编辑部翻译 55 11 56447751)) 路透社 RS
- 推荐主题:
- 农业